FinlandssvenskarnaVastattu 11 v

Jultomte - joulupukki

I Sverige säger man "jultomte" eller bara "tomte" av den figuren som kallas "joulupukki" här i Finland. Men va f.. är "tonttu" på svenska - en av de små gubbar som hjälper "tomten". Hur är det hos finlandsvenskor? Komme…
Öppet forumVastattu 11 v

Demonstrationen mot nedskärningar.

Positivt att så många deltog i demonstrationen även om det nu knappast påverkar vår TRIOregering. När man är pensionär med liten pension så ser nog framtiden skrämmande ut,det blir att ännu mera dra åt svångremmen.
NylandVastattu 11 v

Pirkko Ruohonen - Lerner...

från persupartiet flyttar till Bryssel.Vem skall överta hennes mantel i Borgås lokalpolitik.
Öppet forumVastattu 11 v

Får alla litet äldre män "gubbsjuka "?

Jag tänker nu närmast på herr Kankaanniemi (persuna fd kristdemokraterna ) som har skickat opassande förslag till damer. För honom har familj,äktenskap och kristliga värden varit väldigt viktiga förut och så går han och…
Öppet forumVastattu 11 v

Fladdermus

Jag är en finsktalande människa och härskar lite dåligt svenska. Torts det försöker jag berätta en humoristisk historia på svenska därför att jag kommer från Savolax. Min arbetskamrat hade varit som inflyttningar i Sver…
Öppet forumVastattu 11 v

Respektive

Jag är finnspråkig och vill veta hur ni använder ordet "respektive" i praktiken? När jag försöker översätta svenskspråket från text-TV, stämmer förklaring från ordboken inte med texten, när det gäller ordet "respektive"…
Svenskt i FinlandVastattu 11 v

Sannfinländarnas unga

tar i bruk nytt namn på svenska : Finsk ungdom.Det är väl bra kanske lättare för svenskspråkiga unga att ansluta sig.
Öppet forumVastattu 11 v

Invandrare i svenskspråkiga områden?

Här kommer en nyfiken fråga. Finns det invandrare i finlandsvenska områden? Eller kommer invandrare bara till finskspråkiga...? Anser nämligen att svenska är mycket lättare att lära sig än finska. Finska är ett av värld…
Öppet forumVastattu 11 v

Brrr..kallt är det.

Jag sitter på balkongen och äter jordgbbar (polska )insvept i min varma filt.Nåja...idag varken regnar eller blåser det åtminstone.
Öppet forumVastattu 11 v

Ny bok om evakuerade från KARELEN.

"Karelarna har haft fel hela tiden." Svenskfinland tog visst emot karelare under och efter andra världskriget. Författarna Lena Selen och Berndt Gottberg slår i en ny bok hål på myten att Svenskfinland inte tog emot eva…
FinlandssvenskarnaVastattu 11 v

Är jag finlandssvensk?

Hej jag är en tonårig pojke som bor i en finsk kommun. Jag blev uppvuxen i en helfinsk familj, men när jag var bara två år gammal satts i språkbad. Så jag talade endast finska hemma. På dagis, i förskolan och senare i l…
FinlandssvenskarnaVastattu 11 v

Frisk humör - susen gör

På idrottstävlingar hör man ofta: "Heja Sverige frisk humör det är det som susen gör". Vad är och gör susen på det här sammanhang?
Öppet forumVastattu 11 v

Hund rätter

I går jag gick till Prisma att köpa en 20 kg säck Pedigree-hundmat. På kassan en damen bakom mig frågade om jag äger en hund. Vad i helvete är mannen rätt tänkt, är det elefant skulle jag ha hemma? Tja, jag bestämde mig…
Svenskt i FinlandVastattu 11 v

Slut med svenska språket i Finland ?

Nu när Sannfinländarna antagligen kommer att sitta i regeringen så ser det nog mörkt ut för oss finlandssvenskar. Jag är så pessimist att jag tror vi går mot ett enspråkigt finskt Finland.
FinlandssvenskarnaVastattu 11 v

VÄlfärd - nÄtet - Är......

Kuuntelin ruotsalaispoliitikkojen Almedalen-puheita TV:stä. Raskasta on tuo riikinruotsalaisten tapa ääntää eet ää-kirjaimina (no, vänster äänettiin kyllä eellä). Mihin tämä perustuu? Kai ruotsin kielessäkin on joku kie…