English SpeakingVastattu 18 v

Rugby/ football

Just about to move to Helsinki and would like to know if it's possible to watch uk and irish rugby and football somewhere. Are there any goor irish bars or sports bars where they show all the matches? Ta
English SpeakingVastattu 18 v

heippa vaan

Mies kuoli ja poika loukkaantui moottorikelkkaturmassa 16.3.2008 11:39 Varkautelainen mies sai surmansa moottorikelkkaturmassa Punkaharjulla. Myöhään lauantai-iltana sattuneessa onnettomuudessa loukkaantui lisäksi kelka…
English SpeakingVastattu 18 v

Matkailuala

Hei! Mikä on englanniksi matkailualan perustutkinto, olisiko jotain hyviä sivustoja joilta löytyy apua koulutukseen liittyvissä käännöksissä?
English SpeakingVastattu 18 v

japanese

Could some one be so kind and translate this japanese sentence to english or finnish: watashino namaeha peshika heitai desu? The word in the middle can also maybe be pesoka, petsuka or something like that. I only know t…
English SpeakingVastattu 18 v

Hello!

Hello! I am from Engalnd and I wont talk whit somebody :') I like everybody , so let's talk what we ever want! Please, come here talk whit me!
English SpeakingVastattu 18 v

St. Paddy's

There must be many Irish people in Helsinki/Finland and the partying won't stop this weekend as we are celebrating our patron saint Paddy. However, no one seems to have noticed that the actual St. Patrick's was moved to…
English SpeakingVastattu 18 v

Over the hills and far away

They came for him one winter's night. Arrested, he was bound. They said there'd been a robbery, his pistol had been found. They marched him to the station house, he waited till the dawn. And as they led him to the dock,…
English SpeakingVastattu 18 v

Käännös suomeksi?

If a given number of errors occurs during one second (constructively 5 errors/second) Eli mitä toi constructively tarkoittaa tässä tapauksessa?
English SpeakingVastattu 18 v

Presentation vai demonstration?

Jos kyseessä tuote-esittely, jossa teknisiä uutuustuotteita esitetään messujen tyyliin, onko oikea termi presentation vai demonstration of the new products? Mitään esitelmää ei siis pidetä, vaan vierailijat saavat tieto…
English SpeakingVastattu 18 v

Apua engl. ääntämiseen

Lausutaanko Tommy Hilfiger (vaatemerkki) kuten kirjoitetaan vai "hilfaiger" ? Mistä syystä "i" joskus ääntyy "ai" esim. life sana "laif" ? Hilfigerissä on i-kirjaimen ympärillä l kirjain ja f kirjain kuten sanassa life,…
English SpeakingVastattu 18 v

Michael Richards

Proud to be White! > > Proud to be white: > > I often wonder who is in the minority!! > > Perhaps we should get rid of the term 'racist' all together and just live > our > lives... > > Michael Richards better known as K…
English SpeakingVastattu 18 v

Lunatico

Hei... mitähän mahtaa tarkoittaa tuo Lunatico suomeksi??? (Gotan Projectin albumin nimi)???