Ministeri vs. ministeri

Nimisteri

»Suomalaisministeri: "Rivo" hyökkäys Obamaa vastaan ratkaisi vaalit»

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288514314121.html

Tässä tapauksessa jokseenkin surkuhupaisa määre tuo ”suomalaisministeri”! Jaakko Iloniemellä toki on arvostettu ministerin arvonimi, mutta se ei anna otsikon tavalla käytettynä läheskään oikeaa kuvaa hänen yhteiskunnallisesta asemastaan. Paljon kuvaavampaa olisi puhua ”veteraanidiplomaatista” tjsp.

Titteli ”ministeri” tuo ainakin yhdeksälle lukijalle kymmenestä mielikuvan valtioneuvoston aktiivijäsenestä, istuvan hallituksen poliittisesta ministeristä – ei suinkaan kahdeksankymppisestä entisestä huippuvirkamiehestä. Kun otsikon näkee irrallaan, ilman kuvia, tekee automaattisesti mieli vilkaista, kuka Kataisen koplasta on tällä kertaa ollut asialla.

Jaakko Iloniemi ei liene koskaan ollut mukana edes minkään virkamieshallituksen kokoonpanossa – tietävämmät saavat korjata.

8

143

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 1+8

      Tuohon sekaannukseen törmää aina joskus. Vähän samanlainen on muuten se, että entisillä presidenteillä säilyy arvonimi, ts. Koivistoa, Ahtisaarta ja Halosta voidaan tituleerata presidenteiksi edelleen. Virassaolevaa sitten kutsutaan Tasavallan presidentiksi.

      • Nimisteri

        Niinpä.

        Joitakin viikkoja sitten tiedotusvälineissä kerrottiin, kuinka presidentti Mauno Koivisto (pian 89 v.) ja hänen Tellervo-puolisonsa (pian 83 v.) olivat joutuneet seisomaan koko matkan ajaessaan raitiovaunulla asuinkulmilleen Helsingin Katajanokalle. Kukaan nuoremmista kanssamatkustajista ei ollut vaivautunut luovuttamaan edes näin tunnetuille, ansioituneille ja jo iäkkäillekin emerituskansalaisille istumapaikkaansa!

        Tähän taisi joku palstanpitäjä leikkisästi tuumia, että ”kun ei kerran ole enää istuva presidentti, niin seisköön sitten”.


      • Sen verran pitää korjata, että ”tasavallan presidentti” kirjoitetaan kielen sääntöjen mukaan gemenalla virkkeen sisällä, ellei tarkoiteta yhtyettä. Vastaava koskee muita virkanimikkeitä ja vastaavia, kuten ”paavi” ja ”dalai-lama”.


      • Phalle Hassislbald

        Sekaannusta lisää, että samassa tilaisuudessa tasavallan presidenttiä kutsutaan yhden, aloittavan kerran tasavallan presidentiksi ja sen jälkeen koko tilaisuuden ajan presidentiksi.


    • hra X

      Ei olla turhantarkkoja, ministeri kuin ministeri. Hallituksestakin voidaan käyttää kevyesti nimitystä "kopla". Millaisen mielikuvan se sitten luo? Tuo ministeriharha ei varmastikaan ole tarkoituksella luotu, eikä koplaleimakaan. Se nyt vaan on tuntunut mukavalta heittää ohimennen ilmoille.

      • Nimisteri

        Viittasin istuvaan hallituksemme nimellä Kataisen kopla lähinnä k-alkusoinnun innoittamana, pyrkimättä luomaan mielikuvia sen kummemmin.

        Hallituksemme nyt lienee sellainen enemmistöhallitus kuin viime eduskuntavaalien tuloksen mukaisista tarpeista oli muodostettavissa. Uskoakseni edes pääministeri ei kiljunut riemusta päästessään tai pikemminkin joutuessaan paimentamaan niin epähomogeenista ja osittain tehtäväänsä nähden alamittaisista yksilöistä muodostuvaa laumaa.

        Toiseksi: on ero, kirjoittaako Suomi24:n kaltaisella höpöhöpöhuuhaafoorumilla vai valtakunnallisessa painetussa sanassa (olkoonkin, että ns. iltapäivälehtien toimituksellista antia arvioitaessa ei rimaa ole syytä pitää liian korkeallakaan).

        Olipa tuo harha luotu tarkoituksella tai tarkoituksella, turha se mielestäni on!


      • Nimisteri
        Nimisteri kirjoitti:

        Viittasin istuvaan hallituksemme nimellä Kataisen kopla lähinnä k-alkusoinnun innoittamana, pyrkimättä luomaan mielikuvia sen kummemmin.

        Hallituksemme nyt lienee sellainen enemmistöhallitus kuin viime eduskuntavaalien tuloksen mukaisista tarpeista oli muodostettavissa. Uskoakseni edes pääministeri ei kiljunut riemusta päästessään tai pikemminkin joutuessaan paimentamaan niin epähomogeenista ja osittain tehtäväänsä nähden alamittaisista yksilöistä muodostuvaa laumaa.

        Toiseksi: on ero, kirjoittaako Suomi24:n kaltaisella höpöhöpöhuuhaafoorumilla vai valtakunnallisessa painetussa sanassa (olkoonkin, että ns. iltapäivälehtien toimituksellista antia arvioitaessa ei rimaa ole syytä pitää liian korkeallakaan).

        Olipa tuo harha luotu tarkoituksella tai tarkoituksella, turha se mielestäni on!

        >tarkoituksella tai tarkoituksella

        "Viestintä yleensä epäonnistuu, paitsi sattumalta" (Osmo A. Wiio 1977)

        - huokaus -


      • hra X
        Nimisteri kirjoitti:

        >tarkoituksella tai tarkoituksella

        "Viestintä yleensä epäonnistuu, paitsi sattumalta" (Osmo A. Wiio 1977)

        - huokaus -

        Ajattele loogisesti: "tarkoituksella tai tarkoituksella" tuottaa tuloksen "tarkoituksella". Uskokaamme nyt siis niin, vaikka lause ei vastaakaan alkuperäistä tarkoitustani.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. No nytkö tuli lähtö Orpolle?

      Pieniä oli Marinin aamupalasilakat joulukaloiksi vrt. Orpon 35 miljoonan euron kähmintä johonkin Vapaavuoren urheiluhall
      Maailman menoa
      230
      1743
    2. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      186
      1581
    3. Kauhavan häiriköijistä

      Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä
      Kauhava
      45
      1192
    4. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      47
      893
    5. Auto ajoi päälle?

      Ja pakeni luin iltapäivälehdestä. ! Ken on kuski joka tuollee teki
      Kuusankoski
      14
      750
    6. Miksi Lapset kiusaa yöllä

      Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä
      Kauhava
      30
      731
    7. Sama ransetti taas!

      Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver
      Hyrynsalmi
      21
      730
    8. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      36
      701
    9. Viimeinen lankafest

      Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .
      Puolanka
      23
      682
    10. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      46
      627
    Aihe