mikä on hyvää isänpäivää hawaijiksi

helmi2

eli mikä on hyvää isänpäivää hawaijiksi.
en oo varma miten se kirjoitetaan...
tietääkö joku?

4

91

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .........
      • Suunnilleen noin, mutta versaalin käyttöön virkkeen keskellä ei liene perustetta (paitsi englannin matkiminen?), ja merkin ` (gravis) tilalla pitäisi olla ʻ (ʻokina):

        Hauʻoli la makuakane

        ʻOkina on glottaaliklusiilin (eräänlaisen katkoäänteen) merkki, ks.
        http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.8.html#okina


    • 120

      A day late and a dollar short jos alat sita tahan vuodenaikaan toivottelemaan.

    • Hawainto tämäkin

      Kannattaisi huomioida sekin, että tuon Yhdysvaltain osavaltion suomenkielinen nimi on Havaiji ja siellä puhuttu alkuperäiskieli on havaiji. Englanninkieliset muodot ovat Hawaii ja Hawaiian (language).

      Suomalaiskuppiloiden lounaslistoilta toki löytää hawaijinleikkeen useammin kuin havaijinleikkeen – ilmeisesti w mielletään noissa ruokapiireissä jotenkin hienommaksi tai herkullisemmaksi kuin v.

      Texas kirjoitettiin suomeksi aikaisemmin Teksas, mutta x-llinen muoto vaikuttaa olevan nykyisin mediassa vallitsevana. Tämä ei oikeuta tekemään Havaijin nimelle väkivaltaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuolemanrangaistus

      Mielestäni kuolemanrangaistus on väärin kaikissa tilanteissa. Vaikka joku olisi murhannut 10 ihmistä, hänen surmaaminen
      Laki ja rikos
      139
      7305
    2. Miksi persut eivät häädä mamuja pois Suomesta?

      Sitä vartenhan persut äänestettiin valtaan. Nyt valta on persuilla. Mamut nostaa työttömyyskorvauksia. Persut huutaa mam
      Maailman menoa
      124
      5121
    3. Riikka Purra ei estä tehomaksun käyttöönottoa

      Sähkön hinnoittelua koskevan määräyksen on määrä astua voimaan vuoden 2029 alusta, Energiavirastosta kerrotaan. Määräyk
      Maailman menoa
      75
      3854
    4. KL - Sähköautoilu aiheuttaa lisäkustannuksia muille tehopiikkimaksujen muodossa!

      Kauppalehti 15.1.2026 Kommentti / Sähköautoista tuli ongelma – Uusi ”vero” uhkaa Kun perhe ostaa sähköauton ja laittaa
      Hybridi- ja sähköautot
      6
      3363
    5. Sinä olet minun forEver

      Sinä olet minun sielussain, sydämessäin, huulillain, sinä olet ain, Sinä olet vieressäin, kainalossain, sylissäin, ain,
      Ikävä
      27
      3207
    6. Jaguar i pace sähköauto hajosi. Jopa 100 tonnia akun vaihto. Edullisia kilometrejä

      https://www.iltalehti.fi/autouutiset/a/fcaa5ae4-c04d-414d-ac54-dab991758b2e Tuo että sähköautossa ei lämmitys toimi on
      Hybridi- ja sähköautot
      12
      2911
    7. Sanna Marinille pedataan paluuta pääministeriksi?

      Näyttäisi mylly lähteneen käyntiin nyt toden teolla. Nykyiset oikeistodemarit haukutaan vasemmistodemareiden toimesta ni
      Maailman menoa
      65
      2725
    8. Eduskunnan setämiehet eivät häiritse

      Porvariston sedät kertoivat kuorossa, että eivät tiedä häirinnästä mitään.
      Maailman menoa
      13
      2564
    9. Muistakaa demarit, että TE petitte, ei vihreät tai vas.liitto

      Te veitte eduskunnasta turvallisen tilan, veditte sen viemäristä alas. Te demarit, itsensä ylentäneet moraalinvartijat,
      Maailman menoa
      65
      2364
    10. Silminnäkijät kertovat IS:lle useista törkeistä SDP:ssä tapahtuneista häirintätapauksista.

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011749874.html Silminnäkijöiden Iltasanomille kertomusten mukaan SDP:ssä on tapahtu
      Maailman menoa
      98
      2200
    Aihe