Suku sukulainen

Joo, yleensä ei kai erotella ellei ole tarpeen esim. geneettisin perustein, tuo verisukulainen ei kuulosta oikein hyvältä. Monesti sanotaan kuitenkin vaimon tai miehen sukulaiset.

Naitu sukuun tulee kai vanhoilta hyviltä ajoilta kun vaimo ja lapset saivat aina miehen sukunimen, oli paljon selkeämpää.

Ennen oli väärän puun takaa sukulaisia, nykyään ei uusioperheistä ota kukaan selvää, kun alunperinkin lapset kenelle sattuu.

Verisukulainen kirjoitti:

Joo, yleensä ei kai erotella ellei ole tarpeen esim. geneettisin perustein, tuo verisukulainen ei kuulosta oikein hyvältä. Monesti sanotaan kuitenkin vaimon tai miehen sukulaiset.

Naitu sukuun tulee kai vanhoilta hyviltä ajoilta kun vaimo ja lapset saivat aina miehen sukunimen, oli paljon selkeämpää.

Ennen oli väärän puun takaa sukulaisia, nykyään ei uusioperheistä ota kukaan selvää, kun alunperinkin lapset kenelle sattuu.

Lue lisää

Tuossa olet ehdottoman väärässä, että vaimo olisi saanut miehen sukunimen. Tuo on Suomessa historiallisesti varsin tuore ilmiö eli vasta 1800-luvun jälkipuolen käytäntö. Lapset tietysti saivat isänsä sukunimen.

Korostan vielä, että tämä kertomani on nimenomaan itäsuomalainen käytäntö, jossa sukunimet ovat olleet käytössä ainakin kirjoitetun historian ajan. Länsi-Suomessa sukunimenä käytettiin talon nimeä, mikä teki sukunimistä kohtuullisen hankalan jäljitettävän. Viimeiset kantajaansa seuraavat sukunimet otettiin käyttöön vasta 1900-luvun alkupuolella.

Sukuaan tutkinut kirjoitti:

Tuossa olet ehdottoman väärässä, että vaimo olisi saanut miehen sukunimen. Tuo on Suomessa historiallisesti varsin tuore ilmiö eli vasta 1800-luvun jälkipuolen käytäntö. Lapset tietysti saivat isänsä sukunimen.

Korostan vielä, että tämä kertomani on nimenomaan itäsuomalainen käytäntö, jossa sukunimet ovat olleet käytössä ainakin kirjoitetun historian ajan. Länsi-Suomessa sukunimenä käytettiin talon nimeä, mikä teki sukunimistä kohtuullisen hankalan jäljitettävän. Viimeiset kantajaansa seuraavat sukunimet otettiin käyttöön vasta 1900-luvun alkupuolella.

Lue lisää

Italiassa vasta nyt sallivat lapsille naisen sukunimen. Tuosta talon nimen käytöstä voisi lukea enemmänkin, onko hyvää linkkiä tai kerro tarkemmin, miten se meni?

Monissa maissa ollut käytössä jopa isän etunimi lapsilla, tyyliin Pekan poika/tyttö.
Ruotsissa kai jäänyt siitä sukunimiin, mutta Englannissa ei taida olla son-päätteisiä pahemmin.

Englannissa on tytölle käännösohjelman mukaan melkoisen outoja nimityksiä. Lass, lassie ole kuullut koskaan käytettävän.

girl (tyttö, tytär, heila)
she (nainen, tyttö, naaras, narttu)
babe (tyttö, vauva, typykkä, lapsi)
gal (tyttö)
lass (tyttö)
puss (tyttö, tipu, mirri, kissimirri, kisu)
sister (sisko, sisar, tyttö, kanssasisar, osastonhoitaja, kimma)
wench (piika, tyttö, lutka)
pussy (pimppi, mirri, tyttö, kisu, kissimirri, tipu)
bird (lintu, tipu, tyttö, kaveri, tyyppi, kimma)
dame (nainen, rouva, tyttö)
miss (neiti, harhaisku, huti, tyttö, nuori neiti, tarjoilija)
lassie (tyttönen, tyttö)

Yleisesti ajattelin kirjoitti:

Italiassa vasta nyt sallivat lapsille naisen sukunimen. Tuosta talon nimen käytöstä voisi lukea enemmänkin, onko hyvää linkkiä tai kerro tarkemmin, miten se meni?

Monissa maissa ollut käytössä jopa isän etunimi lapsilla, tyyliin Pekan poika/tyttö.
Ruotsissa kai jäänyt siitä sukunimiin, mutta Englannissa ei taida olla son-päätteisiä pahemmin.

Englannissa on tytölle käännösohjelman mukaan melkoisen outoja nimityksiä. Lass, lassie ole kuullut koskaan käytettävän.

girl (tyttö, tytär, heila)
she (nainen, tyttö, naaras, narttu)
babe (tyttö, vauva, typykkä, lapsi)
gal (tyttö)
lass (tyttö)
puss (tyttö, tipu, mirri, kissimirri, kisu)
sister (sisko, sisar, tyttö, kanssasisar, osastonhoitaja, kimma)
wench (piika, tyttö, lutka)
pussy (pimppi, mirri, tyttö, kisu, kissimirri, tipu)
bird (lintu, tipu, tyttö, kaveri, tyyppi, kimma)
dame (nainen, rouva, tyttö)
miss (neiti, harhaisku, huti, tyttö, nuori neiti, tarjoilija)
lassie (tyttönen, tyttö)

Lue lisää

Lass/lassie esiintyy ainakin historiallisissa romaaneissa. Voi olla, että se on käyttökielestä kadonnut.

Yleisesti ajattelin kirjoitti:

Italiassa vasta nyt sallivat lapsille naisen sukunimen. Tuosta talon nimen käytöstä voisi lukea enemmänkin, onko hyvää linkkiä tai kerro tarkemmin, miten se meni?

Monissa maissa ollut käytössä jopa isän etunimi lapsilla, tyyliin Pekan poika/tyttö.
Ruotsissa kai jäänyt siitä sukunimiin, mutta Englannissa ei taida olla son-päätteisiä pahemmin.

Englannissa on tytölle käännösohjelman mukaan melkoisen outoja nimityksiä. Lass, lassie ole kuullut koskaan käytettävän.

girl (tyttö, tytär, heila)
she (nainen, tyttö, naaras, narttu)
babe (tyttö, vauva, typykkä, lapsi)
gal (tyttö)
lass (tyttö)
puss (tyttö, tipu, mirri, kissimirri, kisu)
sister (sisko, sisar, tyttö, kanssasisar, osastonhoitaja, kimma)
wench (piika, tyttö, lutka)
pussy (pimppi, mirri, tyttö, kisu, kissimirri, tipu)
bird (lintu, tipu, tyttö, kaveri, tyyppi, kimma)
dame (nainen, rouva, tyttö)
miss (neiti, harhaisku, huti, tyttö, nuori neiti, tarjoilija)
lassie (tyttönen, tyttö)

Lue lisää

Lassie tai lass on varsinkin Skotlannissa, Northumbriassa ja Pohjois-Englannissa tavallinen tyttöjen ja nuorten naisten nimitys. Vrt. esim. ruotsin tjej.

Yleisesti ajattelin kirjoitti:

Italiassa vasta nyt sallivat lapsille naisen sukunimen. Tuosta talon nimen käytöstä voisi lukea enemmänkin, onko hyvää linkkiä tai kerro tarkemmin, miten se meni?

Monissa maissa ollut käytössä jopa isän etunimi lapsilla, tyyliin Pekan poika/tyttö.
Ruotsissa kai jäänyt siitä sukunimiin, mutta Englannissa ei taida olla son-päätteisiä pahemmin.

Englannissa on tytölle käännösohjelman mukaan melkoisen outoja nimityksiä. Lass, lassie ole kuullut koskaan käytettävän.

girl (tyttö, tytär, heila)
she (nainen, tyttö, naaras, narttu)
babe (tyttö, vauva, typykkä, lapsi)
gal (tyttö)
lass (tyttö)
puss (tyttö, tipu, mirri, kissimirri, kisu)
sister (sisko, sisar, tyttö, kanssasisar, osastonhoitaja, kimma)
wench (piika, tyttö, lutka)
pussy (pimppi, mirri, tyttö, kisu, kissimirri, tipu)
bird (lintu, tipu, tyttö, kaveri, tyyppi, kimma)
dame (nainen, rouva, tyttö)
miss (neiti, harhaisku, huti, tyttö, nuori neiti, tarjoilija)
lassie (tyttönen, tyttö)

Lue lisää

Sadan suosituimman englanninkielisen sukunimen listalta löytyvät seuraavat patronyymiset son-päätteiset nimet: Wilson, Johnson, Robinson, Thompson, Jackson, Harrison, Watson, Richardson, Anderson, Simpson, Wilkinson, (Mason eli muurari eli ei kenenkään "poika"), Dixon (son of Dick) . Eihän niitä ollut kuin 12!

Oletteko kuulleet Googlesta? Sen sijaan, että virtuaalitorilla ihmetellään ja arvuutellaan, kannattaa hakea tietoa, mihin menee vain muutama sekunti!

Ian Anderson kirjoitti:

Sadan suosituimman englanninkielisen sukunimen listalta löytyvät seuraavat patronyymiset son-päätteiset nimet: Wilson, Johnson, Robinson, Thompson, Jackson, Harrison, Watson, Richardson, Anderson, Simpson, Wilkinson, (Mason eli muurari eli ei kenenkään "poika"), Dixon (son of Dick) . Eihän niitä ollut kuin 12!

Oletteko kuulleet Googlesta? Sen sijaan, että virtuaalitorilla ihmetellään ja arvuutellaan, kannattaa hakea tietoa, mihin menee vain muutama sekunti!

Lue lisää

Mistä etunimistä tulevat Watson ja Simpson?

Ian Anderson kirjoitti:

Sadan suosituimman englanninkielisen sukunimen listalta löytyvät seuraavat patronyymiset son-päätteiset nimet: Wilson, Johnson, Robinson, Thompson, Jackson, Harrison, Watson, Richardson, Anderson, Simpson, Wilkinson, (Mason eli muurari eli ei kenenkään "poika"), Dixon (son of Dick) . Eihän niitä ollut kuin 12!

Oletteko kuulleet Googlesta? Sen sijaan, että virtuaalitorilla ihmetellään ja arvuutellaan, kannattaa hakea tietoa, mihin menee vain muutama sekunti!

Lue lisää

Jostain syystä tuli mieleen vain perusmuotoisia nimiä. Joku Harrin poikakin listallasi, (Harrison Origin=English) mutta kaikista ei oikein etunimeä keksi. Andersonkin yllättäen englantilaista alkuperää.

Tuoltahan noita löytyy, mutta suhteellisen vähän son-päätteisiä.
http://www.houseofnames.com/top-surnames.html

iytvkhgkh kirjoitti:

Mistä etunimistä tulevat Watson ja Simpson?

Watson is a patronymic surname meaning "son of Watt." The popular Middle English given names Wat or Watt were pet forms of the name Walter, meaning "ruler of the army." From the elements wald, meaning rule, and heri, meaning army.

Simpson: A patronymic name meaning "son of Sim," with Sim being a medieval short form of Simon. The first name Simon is a Greek form of the Hebrew name Shim'on, meaning "hearkening" or "listening."
- http://genealogy.about.com/od/surname_meaning/a/english.htm

Et sitten itse näemmä osaa googlata.

onhan niitä kirjoitti:

Jostain syystä tuli mieleen vain perusmuotoisia nimiä. Joku Harrin poikakin listallasi, (Harrison Origin=English) mutta kaikista ei oikein etunimeä keksi. Andersonkin yllättäen englantilaista alkuperää.

Tuoltahan noita löytyy, mutta suhteellisen vähän son-päätteisiä.
http://www.houseofnames.com/top-surnames.html

Lue lisää

Mitä tarkoitat sillä, että Anderson olisi englantilaista alkuperää? Brittein saarilla Anderson lienee englantilaista, tanskalaista, norjalaista tai ruotsalaista alkuperää:

ANDERSON Surname Meaning & Origin:
Patronymic surname meaning "son of Andrew." Andrew (man, manly) was the first of Jesus' disciples, and was a revered name in medieval times due to its church connections. St. Andrew is the patron saint of both Scotland and Russia.
Surname Origin: Danish, Norwegian, English, Swedish

Ruotsissa Anderson tai Andersson ei tietenkään useimmiten ole englanninkielistä alkuperää!

Ian Anderson kirjoitti:

Mitä tarkoitat sillä, että Anderson olisi englantilaista alkuperää? Brittein saarilla Anderson lienee englantilaista, tanskalaista, norjalaista tai ruotsalaista alkuperää:

ANDERSON Surname Meaning & Origin:
Patronymic surname meaning "son of Andrew." Andrew (man, manly) was the first of Jesus' disciples, and was a revered name in medieval times due to its church connections. St. Andrew is the patron saint of both Scotland and Russia.
Surname Origin: Danish, Norwegian, English, Swedish

Ruotsissa Anderson tai Andersson ei tietenkään useimmiten ole englanninkielistä alkuperää!

Lue lisää

Jos puhutaan englantilaisista nimistä, mutta tietysti sielläkin voi olla muualta tulleita Andersoneja.