Viimeaikojen julkisessakin kielenkäytössä radiossa TV:ssä ja lehdissä näyttävät katoavan erilaiset eläinten yksinkertaiseenkin biologiaan liittyvät termit, kuten kantavan naaraseläimen tilaa kuvaavat termit. Vaikkapa kaikki kotieläinnaaaraat, kuten tamma, lehmä tai naaraslammas, uuhi, ovat ihmistä mukaillen järjestään raskaana, ei tiineenä, kuten pitäisi.
MIelestäni, tämä eläinten inhimillistäminen on puhdasta kielen köyhyyttä.
Täytyy tosin myöntää, etten itsekään osaisi varmaan käyttää oikeaa termiä isojen kissapetojen, kuten leijonan tai tiikerin, miksei ilveksenkin kantavasta tilasta.
Osaisiko joku ehdottaa, mikä olisi niille sopiva. Mutta ehdottomasti ei raskaana.
Hevonen raskaana
Raskas hevonen
4
152
Vastaukset
Ei raskaana, vaan kantavana.
- Puristi
Hm, vaikka isoista ruohonsyöjistä käytetäänkin sanaa kantavana tiineyttä vastaavana sanana, en kyllä hyväksyisi sitä pedoista. Luultavasti alan ihmisillä on asiasta tieto, mutta eipä heitä taida olla täälä.
- tiine akka
tiine, on ihan hyvä nimitys kaikkien eläinten tilasta silloin kuin kohdussa on sikiö. Tosin naisistakin sanotaan, että on tiine, tai kantava, ainakin maalla
- Anonyymi
Jos sanottaisiin vain, että se tamma on paksuna, eikö tuon kaikki ymmärtäisi.
Olet kyllä oikeassa, hevosen oleminen raskaana ei kuullosta hyvältä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin
Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http2624606Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi
se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?1323003Miten löydän sinut
Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit432776Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla
Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?751749Vaikea tilanne
Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te1061604Jouluksi miettimistä: kuka tai mikä valmistaa rahan?
Nyt kun on ollut vääntöä rahasta ja eritoten sen vähyydestä, niin olisi syytä uida rahan alkulähteille, eli mistä se syn281493- 581351
- 931245
- 471129
Julkinen sektori on elänyt aivan liian leveästi yli varojensa!
Viimeisen 15 vuoden aikana julkisen puolen palkat ovat nousseet n. 40%, kun taas yksitysellä sektorilla vain n. 20%. En2121128