Viimeaikojen julkisessakin kielenkäytössä radiossa TV:ssä ja lehdissä näyttävät katoavan erilaiset eläinten yksinkertaiseenkin biologiaan liittyvät termit, kuten kantavan naaraseläimen tilaa kuvaavat termit. Vaikkapa kaikki kotieläinnaaaraat, kuten tamma, lehmä tai naaraslammas, uuhi, ovat ihmistä mukaillen järjestään raskaana, ei tiineenä, kuten pitäisi.
MIelestäni, tämä eläinten inhimillistäminen on puhdasta kielen köyhyyttä.
Täytyy tosin myöntää, etten itsekään osaisi varmaan käyttää oikeaa termiä isojen kissapetojen, kuten leijonan tai tiikerin, miksei ilveksenkin kantavasta tilasta.
Osaisiko joku ehdottaa, mikä olisi niille sopiva. Mutta ehdottomasti ei raskaana.
Hevonen raskaana
Raskas hevonen
4
205
Vastaukset 4
Ei raskaana, vaan kantavana.
- Puristi
Hm, vaikka isoista ruohonsyöjistä käytetäänkin sanaa kantavana tiineyttä vastaavana sanana, en kyllä hyväksyisi sitä pedoista. Luultavasti alan ihmisillä on asiasta tieto, mutta eipä heitä taida olla täälä.
- tiine akka
tiine, on ihan hyvä nimitys kaikkien eläinten tilasta silloin kuin kohdussa on sikiö. Tosin naisistakin sanotaan, että on tiine, tai kantava, ainakin maalla
- Anonyymi
Jos sanottaisiin vain, että se tamma on paksuna, eikö tuon kaikki ymmärtäisi.
Olet kyllä oikeassa, hevosen oleminen raskaana ei kuullosta hyvältä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1411324
- 731223
Carunan hinnat
Yks proffa vauuttaa, ettei Caruna voi noin vain nostaa hintoja koska suomen laki kieltää, toinen proffa sanoo että Carun105986Mikä sun kaivatussa on se miksi ihastuit
ja ikävöit? Eli se jokin asia, mikä aiheutti tunteen, että tuossa on sitä jotain? Meinasitko tehdä asialle jotain vai ka50925- 78822
- 45791
Kunnan päätie ja sen lähialueet
Arvon hyrynsalmelaiset. Tätä palstaa on näin Ukkohallan mökkiläisena ihan viihteellistä lukea. Milloin teitä ahdistaa la40788- 67663
- 113634
- 70567