Hyvää Joulujuhlaa!

Muinaisgermaaneilla oli sana "juhula", joka lainautui meille muodossa "juhla". Sana kehittyi ja lyheni, islannin "jól" (ääntyy joul, jossa loppu-l on puheäänetön eli kuiskaava) ja ruotsin "jul". Tässä vaiheessa sana lainautui meille uudestaan muodossa "joulu". Kun siis vietämme joulujuhlaa, vietämme juhlaa oikein tuplasti.

5

206

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Täälläpäin juhula on vieläkin juhula. Olemme siis erittäin arjalaisia.

      • Joo, kyllä sitäkin murteissa esiintyy. Siis Oikein Hyvää Joulujuhulaa!


    • 314

      Eikös se ollut niin että "juhula" tarkoitti nimeenomaan vuoden kehä /pyörä. Yksi vuosi oli taas pyörähtänyt ympäri ja talvipäivän seisahduksen aikana uusi vuosi lähti taas pyörimään.
      Nykyruotsissa pyörä on hjul (lausutaan jul)
      Englanniksi wheel, selväst sukua hjul sanaan.

      • Kaisa Häkkisen Nykysuomen etymologinen sanakirja selittää, että aikaisemmin lainautuneella, etymologisesti samaa kantaa olevalla juhla-sanalla on ollut yleisempi merkitys. Siis tarkoittanee muutakin juhlaa. Kun sana on lainautunut skandinaaveilta joulu-muodossa sen merkitys on jo ollut "keskitalven pakanallinen juhla", ei siis vielä kristillinen.

        En ole germaanisten kielten tuntija, mutta rohkenen varovasti arvella, etteivät hjul ja jul ole sukua. Seka ruotsin sanassa hjul että eglannin sanassa wheel on alussa soinniton konsonantti, ruotsissa soinniton j, joka nykyruotsissa on muuttunut tutuksi soinnilliseksi. Englannin w on edelleen Amerikassa ja eräissä murteissa soinniton. Myös islannissa pyorä-sana alkaa soinnittomalla j:llä, hjól, ääntyy siis joul, jossa sekä j että l ovat soinnittomia, puheäänettömiä eli kuiskaavia. Islannissa siis sanojen jól ja hjól ääntämisero on vielä tallessa. Näille soinnittomille äänteille ei ole omaa kirjainta, joten ne on yritetty korvata kirjainparilla.


    • ettäsillee

      - jul on sydäntalven juhla eikä sitä tartte rosvota ,niiku kristityt tekee ,-ryypiskellään nyt muutama päivä ja sit taas työn ääreen

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Porvarimediat paniikissa demareiden huiman kannatuksen vuoksi

      Piti sitten keksiä "nimettömiin lähteisiin" perustuen taas joku satu. Ovat kyllä noloja, ja unohtivat sen, että vaalit
      Maailman menoa
      160
      8386
    2. KATASTROFI - Tytti Tuppurainen itse yksi pahimmista kiusaajista!!!

      STT:n lähteiden mukaan SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti
      Maailman menoa
      444
      7494
    3. Mikä siinä on ettei persuille leikkaukset käy?

      On esitetty leikkauksia mm. haitallisiin maataloustukiin, kuin myös muihin yritystukiin. Säästöjä saataisiin lisäksi lei
      Maailman menoa
      74
      3854
    4. Lääppijä Lindtman jäi kiinni itse teosta

      Lindtman kyselemättä ja epäasiallisesti koskettelee viestintäpäällikköä. https://www.is.fi/politiikka/art-2000011780852
      Maailman menoa
      154
      3580
    5. Juuri nyt! Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti

      Ai että mä nautin, Tytti erot vireille! "Käytös on kohdistunut avustajia ja toisia kansanedustajia kohtaan, uutisoi STT
      Maailman menoa
      112
      3009
    6. Huomaatteko Demari Tytti ei esitä pahoitteluitaan

      Samanlainen ilmeisesti kuin Marin eli Uhriutuu no he ovat Demareita ja muiden yläpuolella siis omasta mielestään
      Maailman menoa
      52
      2654
    7. Onko kaivattusi

      liian vetovoimainen seksuaalisesti?
      Ikävä
      126
      2026
    8. Turvaan tulleet lähettävät omia lapsiaan vaaraan - hullua

      MOT-ohjelman jakso ”Loma vaihtui kahleisiin” kertoi, kuinka Suomessa ja muualla Euroopassa asuvat somaliperheet lähettäv
      Maailman menoa
      38
      2021
    9. Puolen vuoden koeaika

      Voisi toimia meillä. Ensin pitäis selvittää "vaatimukset" puolin ja toisin, ennen kuin mitään aloittaa. Ja matalalla pro
      Ikävä
      23
      1873
    10. Tytti Tuppurainen nöyryyttää avustajiaan

      Tytti Tuppurainen nöyryyttää SDP:n eduskuntaryhmän kokouksissa sekä avustajia että kansanedustajia. Hän nolaa ihmisiä ju
      Kotimaiset julkkisjuorut
      181
      1540
    Aihe