Mistä tulee "keimailla"

Orwell-1984

Erään tavaratalon liukuportaissa kulkiessa näkyy mainostaulu, jossa nätti nainen kuljeskelee siinä tavaratalossa. Tämän tyttölapsen eleet ja ilmeet ovat sellaiset, että monasti on tullut mieleeni sanoa kanssakulkijoille, että juuri tuo on sitä, mitä tarkoitetaan keimailulla. Mutta eihän ventovieraille sovi tällaista sanoa, hulluna pitävät (tai hulluksi huomaavat).

Mutta mistä tuo sana "keimailu", "keimailla" oikein tulee?

6

1547

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • neuvokasta

      Tulee mieleen englannin sana "game" eli peli. Mutta keimailla-sana taitaa olla jotain muuta alkuperää.

    • neuvokasta

      Tulee mieleen englannin sana "game" eli peli. Mutta keimailla-sana taitaa olla jotain muuta alkuperää.

    • g-mies

      - Gay ,saattaa olla samaa pelailija .

    • Keimoonjokäytössä
    • GameIsOver

      Luulen, että keimalla eli pelata tulee englantilaosesta sanonnasta "play to game". Kielitoimiston sanakirjan mukaan keimailu tatkoittaa naisten uritystä herättää miesten mieltymystä teeskentelevällä esiintymisellä. Keimaillessa siis harrastetaan eräänlaista flirttailua eli silmäpeliä.

    • Sen sijaan, että pitäisi sanojen merkityksiä muista kokonaisista sanoista tulevina esim. synonyymeistä tai vieraan kielen sanoista niin usein on hyvä kokeilla TAVUTTAA SANA PIENIKSI TAVUIKSI.

      Ke-i-ma-i-l-la

      Ge- i - maa -i - lailla

      Tehdä, antaa maan lain mukaan, Tehdä maan tavan mukaan.

      Lutherin Isossa Katekismuksessa sanotaan suurinpiirtein näin: Avioliiton sakramenttiin emme puutu sen enempää, vaan katsomme jokaisen kansan sekä maan paikallisten perinteisten avioliittotapojen olevan voimassa. Kukin avioitukoon oman maansa perinteiden mukaan.

      keimailla sana voi olla aivan hyvin perua Lutherin Ison katekismuksen käännöstöstä ja siinä on otettu tavuja saksan, ruotsin ja suomen kielestä ja liittetty ne yhteen. Kyse voi siis olla eräänlaisesta sanasta, jota kutsutaan "siansaksaksi".

      TEHKÄÄ - NIIN- KUIN - MAAN - TAPA - VAATII
      AVIOITUKAA - MAAN - TAPOJA - NOUDATTAEN

      Katso myös lisää tavukeinokielestä:

      http://www.aavikkosade.fi/tavukieli.html

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Diesel-ammattilainen kehuu Sanna Marinia

      "Sanna Marinin (sd) hallitus loi neljä vuotta sitten väliaikaisen polttoaine­tuki­järjestelmän, kun energianhinnat nousi
      Maailman menoa
      36
      2779
    2. Pitkänperjantain kunniaksi tekoälyn analyysi Riikka Purran kirjoituksesta

      🧠 Mitä se kertoo "riikka"-nimimerkin lähijunassa tapahtuneesta? 1. Asenteellinen ja epäasiallinen sävy: Kirjoitus purs
      Maailman menoa
      18
      2587
    3. 100 prosentin perintövero korjaisi myös Hitas-ongelman

      Moni ei uskalla kieltäytyä perinnöstä maineen menettämisen uhalla, joten sitten tulee näitä tilanteita, joissa joutuu es
      Maailman menoa
      43
      2288
    4. Riikan antisakset leikkaavat bensan hintaa ylöspäin

      Sannan aikoina bensaa sai 1,3 euron litrahinnalla ja Riikka leikkasi sen euron ylemmäksi reiluun 2 euroon. Joko on saks
      Maailman menoa
      20
      1871
    5. Iso poliisioperaatio Lapualla

      Paikalla oli silminnäkijän mukaan myös kolme ambulanssia. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011924650.html Onko virpo
      Lapua
      38
      1592
    6. Olen aika varma

      että meidän tiemme risteäminen oli ainutkertainen tapahtuma elämässäni. En tule koskaan kohtaamaan ketään muuta, joka sa
      Ikävä
      51
      1555
    7. Oletko nähnyt hänet ilman...

      Vaatteita!?
      Ikävä
      38
      1483
    8. Sukupuolineutraalit liikennemerkit yksi persujen älynväläys

      Samassa rytäkässä kaikki syrjäseutujen bussipysäkkien liikennemerkitkin vaihdettiin, vaikkei bussia ole liikennöinyt enä
      Maailman menoa
      25
      1363
    9. Oon niin surullinen

      Ettei meistä tullut sitä mitä toivoin
      Ikävä
      30
      1222
    10. Mitä sitten odotat

      Jos seurailet vain tekemisiäni
      Ikävä
      26
      1151
    Aihe