Mistä tulee "keimailla"

Orwell-1984

Erään tavaratalon liukuportaissa kulkiessa näkyy mainostaulu, jossa nätti nainen kuljeskelee siinä tavaratalossa. Tämän tyttölapsen eleet ja ilmeet ovat sellaiset, että monasti on tullut mieleeni sanoa kanssakulkijoille, että juuri tuo on sitä, mitä tarkoitetaan keimailulla. Mutta eihän ventovieraille sovi tällaista sanoa, hulluna pitävät (tai hulluksi huomaavat).

Mutta mistä tuo sana "keimailu", "keimailla" oikein tulee?

6

1387

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • neuvokasta

      Tulee mieleen englannin sana "game" eli peli. Mutta keimailla-sana taitaa olla jotain muuta alkuperää.

    • neuvokasta

      Tulee mieleen englannin sana "game" eli peli. Mutta keimailla-sana taitaa olla jotain muuta alkuperää.

    • g-mies

      - Gay ,saattaa olla samaa pelailija .

    • Keimoonjokäytössä
    • GameIsOver

      Luulen, että keimalla eli pelata tulee englantilaosesta sanonnasta "play to game". Kielitoimiston sanakirjan mukaan keimailu tatkoittaa naisten uritystä herättää miesten mieltymystä teeskentelevällä esiintymisellä. Keimaillessa siis harrastetaan eräänlaista flirttailua eli silmäpeliä.

    • alfa123om

      Sen sijaan, että pitäisi sanojen merkityksiä muista kokonaisista sanoista tulevina esim. synonyymeistä tai vieraan kielen sanoista niin usein on hyvä kokeilla TAVUTTAA SANA PIENIKSI TAVUIKSI.

      Ke-i-ma-i-l-la

      Ge- i - maa -i - lailla

      Tehdä, antaa maan lain mukaan, Tehdä maan tavan mukaan.

      Lutherin Isossa Katekismuksessa sanotaan suurinpiirtein näin: Avioliiton sakramenttiin emme puutu sen enempää, vaan katsomme jokaisen kansan sekä maan paikallisten perinteisten avioliittotapojen olevan voimassa. Kukin avioitukoon oman maansa perinteiden mukaan.

      keimailla sana voi olla aivan hyvin perua Lutherin Ison katekismuksen käännöstöstä ja siinä on otettu tavuja saksan, ruotsin ja suomen kielestä ja liittetty ne yhteen. Kyse voi siis olla eräänlaisesta sanasta, jota kutsutaan "siansaksaksi".

      TEHKÄÄ - NIIN- KUIN - MAAN - TAPA - VAATII
      AVIOITUKAA - MAAN - TAPOJA - NOUDATTAEN

      Katso myös lisää tavukeinokielestä:

      http://www.aavikkosade.fi/tavukieli.html

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Alle 15 oli

      Arvasi että lapsi asialla hallin palossa. Surullista. Mutta jos osaa/kykenee käyttää tulentekovehkeitä niin pitää osata
      Vimpeli
      89
      2628

    2. Heh, persut = vassarit = 10,0 %

      Minja tuli nyt jo Riikan rinnalle, sitten alkaa tekemään kaulaa. Molemmilta kympin arvoinen suoritus! https://www.hs.f
      Maailman menoa
      203
      1668

    3. Onko kaivattusi yllättänyt sinut?

      Piditkö häntä toisenlaisena ihmisenä?
      Ikävä
      116
      1600

    4. Paula Koivuniemi täyttää tänään 78 vuotta! Sydämelliset onnittelut!

      Paula Koivuniemi, tuo suomalaisen iskelmän ikoninen artisti, täyttää tänään 78 vuotta. Muutaman vuoden estradeilta pois
      Suomalaiset julkkikset
      41
      1461

    5. Olen miettinyt pitkään miksi hän ei uskalla

      Hän kyllä yrittää tiedän sen ja olen yrittänyt olla helposti lähestyttävä ystävällinen lempeä jne. mutta silti hän yhä v
      Ikävä
      64
      1222

    6. Juhannusterveiset kaivatulle

      Onko teillä yhteisiä juhannuksia vietettynä ja millaista juhannusta viettäisit kaivattusi kanssa juhannuksena 2025? 🌻
      Ikävä
      76
      1005

    7. Kaupunki osti Absin

      Nyt vaan yrittäjiä kaivataan
      Haapavesi
      56
      969

    8. Sä oot kyllä

      Aika erikoinen nainen
      Ikävä
      45
      867

    9. Rakastan sinua

      Kohta sanon tämän livenä, älä pelästy.
      Ikävä
      63
      859

    10. Millaistakohan

      Sun kanssa suhde olisi?
      Ikävä
      61
      835
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt