Liittyykö sana "kommervenkki" jotenkin ruotsin komma-verbiin, vai mikä mahtaa olla sanan taustalla.
Komma, kommer... mutta mistä tulee kommervenkki?
kom.kommit
1
5491
Vastaukset
- kommerv
http://www.kysy.fi/kysymys/mikahan-mahtaisi-olla-sanan-kommervenkki-etymologia
"Nykysuomen sanakirjan mukaan sanan 'kommervenkki' merkitys on kahtalainen:1) erikoinen, kummallinen kapine, laite, esim. 'ihmeellinen kommervenkki'; 2) metku, kuje, monimutkainen temppu, esim. 'Tehdä jos joitakin kommervenkkejä.' Sana esiintyy myös muodossa 'kommervärkki', josta '-venkki' lienee väännös.
Suomen kielen etymologisen sanakirjan mukaan värkki-sanan merkitys hieman vaihtelee paikkakunnittain, mutta yleisesti se tarkoittaa muun muassa työkalua, kojetta, laitetta, vehjettä. Suomen kieleen sana on tullut saksan ja ruotsin kielestä.
’Kommer’ tullee sanasta ’komme’, mon. ’kompeet’, joka Suomen kielen etymologisen sanakirjan mukaan tarkoittaa muun muassa juonta, konstia, temppua, tapaa, tottumusta."
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ensi kesänä
Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta663402Tukalaa kuumuutta
Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh463222Anne Kukkohovin karmeat velat ovat Suomessa.
Lähtikö se siksi pois Suomesta ? Et on noin kar? mean suuret velat naisella olemassa1272850- 462579
- 311973
Okei, myönnetään,
Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘271860- 481646
Mihin hävisi
Mihin hävisi asiallinen keskustelu tositapahtumista, vai pitikö jonkin Hannulle kateellisen näyttää typeryytensä871525- 391340
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k391321