Jokamiehenoikeudet = the rights of every man?
Jokamiesluokka = every man's class?
Vai onko parempaa ehdotusta?
Jokamies = every man?
Anonyymi
10
117
Vastaukset
Wiktionaryn mukaan "jokamiehenoikeus" on "freedom to roam", "everyman's right" tai "right to roam" (nämä ovat synonyymeja).
"jokamiesluokka" sen sijaan on "folkrace".
https://en.wiktionary.org/wiki/freedom_to_roam
https://en.wiktionary.org/wiki/jokamiehenoikeus
https://en.wiktionary.org/wiki/jokamiesluokka- Anonyymi
Tämäkin on todella huono, etkö keksi parempia?
- Anonyymi
PaIstapässi tullut taas sotkemaan keskusteluja.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
PaIstapässi tullut taas sotkemaan keskusteluja.
Kun viljelee huonoja vitsejä niin pitää varautua myös kritiikkiin ja opetella sietämään sitä.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Kun viljelee huonoja vitsejä niin pitää varautua myös kritiikkiin ja opetella sietämään sitä.
No milloin aiot ryhtyä kritiikkiä sietämään?
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
PaIstapässi tullut taas sotkemaan keskusteluja.
En kuitenkaan alennu nimittelyyn kuten eräät.
- Anonyymi
Esim. visitfinland.com sivustolla käytetään termiä Everyman’s Rights, lieneekö se nyt sitten tavallaan virallinen ilmaus. https://www.visitfinland.com/article/everymans-rights/#b26fa41b
Jokkisluokalle sitten taas esim. wiki kertoo termin: Folk racing or folkrace (Finnish: jokamiesluokka; Swedish: folkrace; Latvian: folkreiss; Danish: folkeræs; Norwegian: bilcross)- Anonyymi
Niin, tosiaan nuo olikin jo näköjään mainittu.
- Anonyymi
Nykyään pitäisi käyttää "jokahenkilö"-muotoa. Eihän suomen kielessä hän-pronominikaan ota kantaa mitä hänellä on jalkovälissä.
- Anonyymi
Voi käyttää nimeä "John Doe"
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sä olet epävakaa
tai ainakin yrität onnistuneesti vaikuttaa siltä. Ei sun kanssa uskalla ruveta yhtään mihinkään, menis hommat ojasta all211811Mieti miten paljon yritin
Löytää yhteyttä kanssasi uudelleen sen väärinymmärryksen jälkeen. Koen etten tullut puoleltasi hyvin kohdelluksi mies😔531661- 301413
- 691083
- 50992
- 53870
- 23850
- 49841
Keskisarjan puheet
Onko kansanedustajan sopivaa puhua tuollai vai pitäisikkö potkia pois eduskunnasta?175832Mitä Keskisarja tarkoitti maahanmuuttajien heikkolaatuisuudella? Sanomista vääristellään. Totta kai.
Seurasin A-studiota, jossa Teemu Keskisarja irrotteli verbaalisesti saaden valtavan määrän vihaa niskaansa. Kieltämättä173702