Pannaanko sana 'projekti' boikottiin?
Käytetään sen sijaan 'hanketta' tai 'kampanjaa'. Näin asiat pysyisivät asioina, eikä asioita voisi peittää niin ärsyttävän hienon projekti-sanan taakse.
Toisaalta, käytin tuossa sanaa boikotti. Korvataan se heti 'pannalla' (ei 'panta').
Käytetään sen sijaan 'hanketta' tai 'kampanjaa'. Näin asiat pysyisivät asioina, eikä asioita voisi peittää niin ärsyttävän hienon projekti-sanan taakse.
Toisaalta, käytin tuossa sanaa boikotti. Korvataan se heti 'pannalla' (ei 'panta').
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ei panna pannaa sentään mihin tahansa - saartokin on olemassa!
Panna tuo meikäluterikolle mieleen bullan. Kaffepannasta voi kaataa soroppia ja siemaista sen bullan kera – jos pannacotta on pannassa. Jos panttaa, niin voi jättää bullankin väliin.
Liikenneministerinä meillä oli 1970- ja 80-lukujen vaihteessa kirvesmies Veikko Saarto (SKDL). Kääntyisikö tuo nimi miten? Chap Boycott? Vai kenties Bloke? Buddy? Fellow? Guy? Pal? Poliittinen tausta huomioon ottaen kenties sittenkin Comrade Boycott?
Hanke-sanan synonyymeiksi on ehdotettu mm. seuraavia: aie, aikomus, projekti, pyrkimys, suunnitelma, toimi, touhu, tuuma ja yritys.
Kyllähän projektin voi panna boikottiin. Hyvä, että jotain pannaan eikä vain laiteta tai pistetä!
Mutta perusongelma on siinä, että projektin eli hankkeen _käsite_ on toisaalta tunkenut kaikkialle, toisaalta levinnyt käsiin, tai reisille, tai jonnekin.
Teoriassa projekti eli hanke on toimintaa, jolla on ennalta määrätty tavoite, suunnitellut tuotokset, rajatut voimavarat ja kiinteä aikataulu. Käytännössä se voi venyä ja paukkua. Mutta sikäli kuin projektiajattelu toimii, se sisältää muun muassa sen, ettei ketään kiinnosta tehdä tippaakaan yli asetetun tavoitteen tai tuottaa muita kuin määrättyjä tuotoksia, olipa asetelma miten hölmö tahansa. Valmistetaan miljoona vasemman jalan saapasta, jos kerran projekti oli määritelty niin.
Toisaalta taas projektin käsite on venähtänyt niin, että projekteiksi sanotaan kaikenlaista puuhastelua, myös sellaista, mistä kaikki edellä mainitsemani projektin kriteerit puuttuvat.
Kyllä projekti on sanana niin kiillotettu, että sillä irtoaa vähintään tuplasti tukirahaa viskaaleilta, verrattuna hanke- tai kampanja-sanaan.
Projektipäälliköt ja -suunnittelijat kulkevat tärkeän näköisinä. Pieni hanke- tai kampanjarealismipotku pyllylle olisi paikallaan.
Muuten olen täysin samaa mieltä analyysistäsi.