Kauan sitten, oppikoulun alaluokilla, jouduin opettelemaan suomen kielen verbien taivutusmuodot. Kettusen-Vaulan kieliopin mukaan suomessa on neljä infinitiiviä, joissa on aktiivi- ja passiivimuotoja ja jotka taipuvat nominien tavoin. (Esimerkit: puhua, puhuessa, puhumasta, puhuminen). Nyt nuori tuttavani väittää, että infinittivejä olisikin viisi, ja lisää joukkoon "puhumaisillani". Katsotaanko tämä nykyisin omaksi, erilliseksi infinitiivimuodokseen, viidenneksi infinitiiviksi? Kertokaa!
Viides infinitiivi?
vm -38
4
1346
Vastaukset
- Topias
Pitipä oikein kaivaa Iso suomen kielioppi (ISK) esille ja tarkistaa asia. Sen mukaan ei "5. infinitiiviksi kutsuttua possessiivisuffiksilliseksi kiteytynyttä mAisillAAn-muotoa, joka esiintyy lähinnä olla-verbin sisältävissä sanaliitoissa" sisällytetä infinitiivien joukkoon.
ISK huomauttaa toisaalla, että tätä edellämainittua mAisillAAn-muotoa on sanottu 5. infinitiiviksi. "Sitä esiintyy statusrakenteessa ja tilaa ilmaisevana adverbiaalina: Hän laulaa kuolemaisillaankin kovalla äänellä. mAisillAAn-muoto kuuluu vajaataivutteisiin, paikallissijan sisältäviin tilanilmauksiin, kuten paitasillaan" (ISK).
Siis "viides infinitiivi" on sanontana olemassa, mutta kieliopillisesti ei.
Tämä on tietenkin minun tulkintani, korjatkoon joku, jos paremmin tietää...Suomen kieliopeissa on vanhastaan puhuttu V infinitiivistä. Kun nyttemmin asia tulkitaan toisin, kyse ei ole kielen muuttumisesta eikä infinitiivin häviämisestä, vaan vain kielen tulkinnan muuttumisesta.
Välittävää kantaa ovat edustaneet sellaiset kieliopit, joissa viides (ja neljäs) infinitiivi on luokiteltu "marginaalisiksi".
Infinitiivitulkinnan puolesta puhuisi mm. se, että kyseiset muodot voivat saada verbin määritteitä: lähden kotiin (verbillä paikallissijamäärite) - lähtemällä kotiin - lähtemäisilläni kotiin.
- Abu Ali
Katsopa tuolta: http://cc.oulu.fi/~jylikosk/5inf.pdf
- Mielikuvittelias
Jussi Ylikoski viittaa tuossa kirjoitelmassaan mm. tutkijaan nimeltä Tania Kuteva.
Jos Dr. Kutevaa yrittää vokotella siinä aivan onnistumatta, niin voiko sanoa olevansa aivan Kutemaisillaan?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 2195983
Minun rakkaani.
Haluaisin käden mitan päähän sinusta. Silleen, että yltäisin koskettamaan, jos siltä tuntuu. Olen tosi huono puhumaan, m263764- 822607
- 392131
- 331912
- 451878
- 1071775
- 211656
- 271502
Tappajamanne kiinni
Herätys koko Mikkeli! Nyt tietoa kehiin, että saadaan tämä tappaja kiinni!331488