Äidinkielen apua!

tarvitsisin pikaista tietoa siitä, miten suomen kielen sana hintalaatusuhde kirjoitetaan oikein. Onko se hinta-laatusuhde vai hinta/laatusuhde tai kenties jotakin ihan muuta?
6446
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Hinta/laatu-suhde se minulle on. Ei väliä, onko oikein vai väärin.

Äänestä
  • Muistathan sitten että korkea hinta/laatusuhhde tarkoittaa huonoa kauppaa. Matala hinta/laatusuhde on hyvä ostos.

    Äänestä

  • nimittäjä kirjoitti:

    Muistathan sitten että korkea hinta/laatusuhhde tarkoittaa huonoa kauppaa. Matala hinta/laatusuhde on hyvä ostos.

    Kyllä itsekin olen ajatellut termin matemaattista merkitystä. Hinta jaettuna laadulla on todellakin silloin korkea kun hinta on korkea ja laatu matala.

    Äänestä

  • ... kirjoitti:

    Kyllä itsekin olen ajatellut termin matemaattista merkitystä. Hinta jaettuna laadulla on todellakin silloin korkea kun hinta on korkea ja laatu matala.

    Riippuu ajatellaanko hinta-ja laatusuhdetta matemaattisesti vai käsitteenä....silloin korkea hinta-ja laatusuhde olisi hyvä ostos.

    Äänestä

Tässä on kaksikin normien mukaista vaihtoehtoa:

1) hinta - laatu-suhde
missä merkinnän " - " tilalla pitäisi olla ajatusviiva, mutta ei taida juuri toimia tällä foorumilla

2) hinta-laatusuhde

Kumpaakaan ei voi sanoa fiksuksi, kuten ei itse sanaakaan. Järkevämpi ilmaisu on "hinnan ja laadun suhde" (tai "hinnan suhde laatuun"), ja vielä järkevämpää on ajatella selkeästi ja puhua tai kirjoittaa sen mukaan. Esimerkiksi lause "Tuotteen hinta-laatusuhde on hyvä" on kunnon suomeksi sanottuna "Tuote on edullinen".

Lisätietoja:
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.4.html#suhdeilm

Äänestä

hinta ja laatu on tuossa "samanarvoiset" sanat ja ne erotetaan/yhdistetään yhdysviivalla, muuten se on normaali yhdyssana.

vastaava samanarvoisia esim. keittäjä-siivooja

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Tomppa kirjoitti:

tarvitsisin pikaista tietoa siitä, miten suomen kielen sana hintalaatusuhde kirjoitetaan oikein. Onko se hinta-laatusuhde vai hinta/laatusuhde tai kenties jotakin ihan muuta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu