Onko espanjan kieli kamalan vaikeaa opiskella itsenäisesti? Tarkoitus olisi koulussa suorittaa ensimmäinen kurssi espanjaa itsenäisesti ja mennä toiselle kurssille muitten joukkoon. Mahtaako onnistua? :/
Vastaukset 10
- Itse opiskellut
Yksi vaikein asia on monimuotoinen verbitaivutus, ja eri verbimuotojen käyttö. Sitä saa pitempäänkin opiskella, joten jatkokurssilla varmasti asiaa käsitellään. Aivan alussa ei tahdo löytää joka sanalle sanakirjasta oikeaa perusmuotoa, koska epäsäännöllisiä verbejä on.. sanotaan aika rutkasti :-)
Toinen hankala paikka on joidenkin painottomien pronominien tapa liittyä verbien loppuun tietyissä tilanteissa. Esim. dámelo = anna minulle se (da me lo). Se pitää opetella hyvin, että osaa jäsentää oikein lauseet, joissa se tapahtuu. (Enemmän kun kieltä oppii, sen tietenkin osaa jo melkein luonnostaan.)
Itse pärjäsin aika hyvin englannin kautta opitulla latinan sanastolla aluksi, vaikka monia "vääriä ystäviäkin" tuli vastaan. Jonkin verran kielioppia ja hyvä sanakirja auttoivat minut aika pian lukemaan tavallisia tekstejä tutuista aiheista (esim. uutiset). Tietysti iso osa sanastosta piti opetella ihan erikseen. Sanakirja on tarpeellinen teos.
Kannattaa käydä kirjastossa selaamassa oppikirjoja ja kielioppeja. Se Torre Moralin ja jonkun suomalaisen (nimi unohtui) lyhyt kielioppi on aika hyvä kokoonsa suhteutettuna. Jos sieltä löytyy liikaa pelottavaa ja vaikeaa, niin sitten ei ehkä yksinopiskelu ole suositeltavaa. Oppikirjatkin ovat kuitenkin käteviä, ja niistä en osaa antaa suosituksia. Vertaile :)
Kyllä espanja on minusta itseopiskeltavana parempi vaihtoehto kuin moni muu kieli, mutta muita en olekaan itse kokeillut. Onnea matkaan. Joku on sanonut, ettei kielten oppiminen ole vaikeaa - vain seitsemän ensimmäistä ovat vaikeita.
Oletko opiskellut muita kieliä omin päin? On aika mahdotonta arvioida - varsinkaan sinua tuntemattomien ulkopuolisten -, millainen oppimisen tapa sopii sinulle. On ihmisiä, jotka voivat ottaa käteensä sanakirjan, kieliopin ja vaikkapa sanomalehden ja jotka parin viikon kuluttua lukevat kieltä aika sujuvasti. On myös ihmisiä, jotka eivät sillä tavoin opi mitään mutta oppivat muutamassa viikossa puhumaan arkikieltä lähes syntyperäisen tavoin, jos elävät kyseistä kieltä puhuvien ihmisten keskuudessa.
Espanjan kieli mainitaan yleensä "helpoksi kieleksi". Tällaiset lausumat kannattaa ottaa hyvin suhteellisina. Espanja on todennäköisesti suomalaiselle, jo ruotsia ja englantia osaavalle melko helppo oppia. Mitään suuria yllätyksiä ei tule, joskin verbien taivutus ja käyttö on hiukan hankalaa, kuten täällä jo mainittiin. Ääntämyksen ja kirjoituksen vastaavuus on aika säännöllinen.
Isoin ongelma suunnitelmassasi on ehkä se, että toisella kurssilla edellytetään arkikielen ja puhutun kielen osaamista. Itse kirjoista opiskellen oppii lähinnä lukemaan kirjoitettua kieltä. Äänitteistä, videoista ja kielistudioista voi toki olla apua, mutta on vaikea arvioida, saavutetaanko siten sellainen osaaminen, joka toisella kurssilla edellytetään. Toisin päin voisi onnistua paljon helpommin.- Chele
Kyllä se sitten todellakin on "kamalan" vaikeaa, ellei sinulla ole TOTISESTI...TOTISESTI motivaatiota sen opiskelemiseksi.
Totesin sen erheellisesti aluksi ja ensinäkemältä varsin helpoksi kääntäessäni erään lääkereseptin suomeksi pelkällä latinalla.
Itse luin aikanaan muutaman kuukauden vain taskusanakirjaa ja kielioppia ja sain yliopiston pro:n ensi kerralla lävitse. Heti jouduin erään kansalaisopiston espanjankielen opettajaksi.
Nyt puhuttuani pelkästään sitä liki 20 vuotta, on todettava, että verbien subjunktiivi ja imperatiivi sekä sanojen aksenttien kirjoittamiset ovat todella vaikeita.
Opiskeltuani yksin/kaksin noin 14 eri kieltä elämäni aikana on todettava, että ei se hyvin hallittuna todellakaan ole helppo kieli, mutta on toistamiseen korostettava motivaation merkitystä. Juuri tuon puutteen vuoksi eräiden kielten osalta en SUINKAAN puhu 14 eri kieltä.
Hanki ihmeellä espanjankielen ortografia koneesi Wordiin sekä tuon kielen hallitseva email-ystävä unohtamatta kielen jokapäiväistä kuuntelemista esim. Netin tai lyhytaaltoradion kautta.
Jo melko vaikean verbiopin takia jouduin lopulta jatko-opiskelemaan "Hemingwayn metodilla" joten espanja on ainoa kieli, jolla keskustelen päivittäin mm. poikani kanssa.
Älä kuitenkaan lannistu, vaan aloita heti... tässä ja nyt!
¡Buena suerte! - uppija
uppia
- Suomipojke69
Et ollukku 10v myöhäs
- Qwqwqwq
Suomipojke69 kirjoitti:
Et ollukku 10v myöhäs
Sinä et ole oppinut siinä ajassa edes suomea.
- Ldij
Espanja on mukava kieli. Minusta myös portugali kuulostaa kauniilta, varsinkin Brasilian portugali, joka keinuu kuin bossa nova.
- rgrgrgrgg
Pitää vaan laittaa "los" eteen ja loppuun. esim. Los Jakomäkelös tai los Kännis.
- Anonyymi
¿España? difícil no español es muy fácil he estudiado español durante 5 años😆 näetkö ei ole vaikea kannattaa ihmeessä alottaa opiskelu
- Anonyymi
Onhan se vaikeeta, erityisesti noiden verbien osalta.
Tää espanjan kielen kurssi kannattaa tsekkaa. Ite opin tällä niin hyvin kaikki perusjutut, et pystyin jo espanjassa puhumaan espanjaa. Kivan selkee kurssi ilman ylimäärästä sälää. Ite koittanu monia kieltenopiskeli appeja, mut ei vaan oo oma juttu.
https://www.languagesquickly.com/fi2/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra on mukana Suomen huutokauppakeisari -sarjassa
Suomen huutokauppakeisari on tavallisten suomalaisten ohjelma. Sarjan suosiosta kertoo se, että nyt alkaa jo 19. kausi t1601519Kuuleppas
ensimmäiset naissuhteet toimii miehelle eräänlaisena oppikouluna, mutta hän ei välttämättä itse ymmärrä oppineensa mitää2551073Mulla ei ole Suomessa enää mitään
4 vuotta joutuu asumaan henkisessä vankilassa. Sitten voi muuttaa takaisin ulkomaille.183732- 43701
Provider miehistä..
Tietyt miehet puhuvat ilkeästi naisista, jotka haluavat elää miehen tuloilla. Eikö? Mutta miksi tietyt miehet siitä pah209663Sinulle nainen
En ehkä koskaan osannut sanoa tätä oikein. Minun vaikeuteni luottaa liittyi ennen kaikkea menettämisen pelkoon. Siihen63635- 40566
Ethän voinut nainen tietää, että rikot rikotun
Omaa elämää taas mietin aamuyön tunteina. En vieläkään löytänyt muistin sokkeloista ainuttakaan onnen hetkeä. Kaipuu on66516Hei rakkaani.
Kohtaaminen lähestyy. Miten teemme sen? Kumpi ottaa yhteyttä vai törmäämmekö jossain sattumalta? Tuleva vaimosi37513- 37491
- 31471
Tulisitpa käymään joskus vielä
Olisi niin kiva nähdä pitkästä aikaa. Oletko vielä joskus tulossa?... Niin monet muutoksen tuulet puhaltavat, olisi lohd23469- 38450
Lämpimiä katseita aikoinaan vaihdettiin, siihen se sitten jäi
Sinulla uudet tuulet ja välttelet kohtaamistamme.26450Yt:t kunnassa päättyi
Oliko nämä tarpeelliset ja ratkeaako taloushuolet näiden avulla? Lehdessä ilmoitettujen lukujen perusteella lisää on tul53447Martsusta tuli leuhka
Ja ylimielinen. Hän ei nosta persettäkään ilmaseksi . Luulempa et nämä ei tee hyvää hyvinvointivalmennuksille.... Nannal160439- 69431
- 6403
- 19394
Valtiomies puhuu?
"Trump väitti jo aiemmin maanantaina Truth Socialissa, että hän itse riittää suojaamaan maailmaa tekoälyn vaaroilta. –77394