"kyse" ja "kysymys"

30 vuoden aikana on suomen kieli päässyt vähän ruostumaan. Ovatko kyse ja kysymys synonyymejä, että niitä voi vaihdella mielensä mukaan?

Jos eivät ole, niin voiko joku antaa esimerkin, missä tapauksissa saa käyttää "kyse":ä ja milloin "kysymys":tä?
21348
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Kyse-sanaa käytetään ilmauksessa "on kyse siitä-ja-siitä", jossa voisi käyttää myös kysymys-sanaa ("on kysymys siitä-ja-siitä"). Lisäksi sitä käytetään samantapaisissa ilmauksissa "tulee kyseeseen" ja (nykyisin harvoin) "panna kyseeseen" 'kyseenalaistaa'

Muutoin ei kyse-sanaa juurikaan käytetä, paitsi johdoksissa ja yhdyssanoissa(esim. kyseinen, kyseenalainen, kyseistää).

Äänestä

käytä kaikkialla sanaa "kyssäri"...heh! Osaako muuten kukaan antaa k.o. uudissanalle muuta syytä kuin sen, että "kysymys" kuulostaa nuorison korvissa liian vakavalta? Taloudellisesta lyhentelystäkään ei voi olla kyse.

"Kyssäriin" verrattavissa on mielestäni ilmaus "Hyvät joulut", kun ei kehdata sanoa ylitunteellisesti sitä perinteisempää toivotusta.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Ulkosuomalainen kirjoitti:

30 vuoden aikana on suomen kieli päässyt vähän ruostumaan. Ovatko kyse ja kysymys synonyymejä, että niitä voi vaihdella mielensä mukaan?

Jos eivät ole, niin voiko joku antaa esimerkin, missä tapauksissa saa käyttää "kyse":ä ja milloin "kysymys":tä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu