Koko-sanan monikko?

viiru-

Pyyhkeitä löytyy kaikissa "koko" ja väreissä...
Miten laitetaan monikkoon tuo koko -sana? Kiitti vastauksesta!

12

9324

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tälleen

      ”Pyyhkeitä löytyy kaikissa ko'oissa ja väreissä.”

      Muoto tuntuu hankalalta ja jopa keinotekoiselta. Koetan itse kiertää sen parhaani mukaan.

      • Topias

        "Koko" taipuu ihan normaalisti: koon, kokoa, koosta, koot, kokoja, ko’oista jne. Ei siinä ole mitään keinotekoista, aivan normaali suomen sana siinä missä muutkin.

        >”Pyyhkeitä löytyy kaikissa ko'oissa ja väreissä.”
        Tämä ei kuulosta oikein hyvältä, parempi olisi sanoa vaikka: pyyhkeitä on kaiken kokoisia ja ja värisiä.


      • Topias kirjoitti:

        "Koko" taipuu ihan normaalisti: koon, kokoa, koosta, koot, kokoja, ko’oista jne. Ei siinä ole mitään keinotekoista, aivan normaali suomen sana siinä missä muutkin.

        >”Pyyhkeitä löytyy kaikissa ko'oissa ja väreissä.”
        Tämä ei kuulosta oikein hyvältä, parempi olisi sanoa vaikka: pyyhkeitä on kaiken kokoisia ja ja värisiä.

        Voi sanoa myös ”Pyyhkeitä on kaikkia kokoja ja värejä.”

        Tosin sellaista on parempi olla sanomatta, sillä tuohan olisi vilpillistä mainontaa. Ei varmaankaan kaikkia kokoja ja värejä ole. Veikkaisin, että ei ole esimerkiksi mustaa 5 × 5 metrin pyyhettä. Eri kokoja ja värejä taikka useita kokoja ja värejä saattaa olla. Käytännössä kyllä pyyhkeitä on yleensä vain muutamaa kokoa.


    • E. Bikaver

      Myymme/Myytävänä kaiken kokoisia ja värisiä pyyhkeitä.

      Miksi niitä "löytyy"? Eikö yhtä hyvin niitä voisi vaikka "kantaa" tai "antaa"? Kyllä vääriä käännöksiä on yhtäläinen lupa tehdä muistakin kielistä kuin ruotsista.

      • auts.

      • Topias
        auts. kirjoitti:

        http://www.jysk.fi/index/badevarelset/tekstiler.htm

        Mutta lienee-sanan imperfektikin on aika jännä. Entäs sen perusmuoto?

        Verbi "lienee" on käytössä vain aktiivin potentiaalissa olla-verbin asemesta. Sen perusmuoto olisi siis "olla". Imperfektiä sillä ei ole, se ilmaistaan jollain muulla tavoin, esimerkiksi kai-sanalla: "he kai tiesivät asiasta".


    • Näkevinäni

      Käväisin tänään Ingvar Kampradin mööpeliliikkeessä Vantaalla. Jossakin lapussa siellä sanottiin: ”Löytyy kaikessa koossa”.

      Merkillistä heittomerkillistä monikkomuotoa ”ko'oissa” ujostellaan – jopa teennäinen yksikkö on tuntunut lapunlaatijasta paremmalta!

      • Hurri-gan

        Tuohan on selvä kömpelö käännös ruotsista.
        Miten olisi:
        "Pyyhi millä pyyhit! Ikeasta löytyy joka kokoa!"
        ;.)


    • Anonyymi

      Kokoa

    • Anonyymi

      Reklaamia vanhaan malliin:

      ”Wiipurin Uusi Puusepänverstas;
      Ottaa suorittaakseen ruumisarkkua joka kokoon ja malliin asiakkaan vaatimuksen mukaan.”

      • Anonyymi

        Miten suoritat ruumisarkun? Vaikka olis kuin wiipuria, niin noin ei ole mainostettu.
        Puhut siis soopaa vain ollaksesi muka vitsikäs!


    • Anonyymi

      Hieno palsta kun pitää nostella yli 10 vuotta vanhoja lankoja kun kaikki uudet aloitukset poistetaan...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksei voitaisi vaan puhua asiat selväksi?

      Minulla on ollut niin kova ikävä sinua, etten oikein edes löydä sanoja kuvaamaan sitä. Tuntuu kuin jokainen hetki ilman
      Ikävä
      48
      1558
    2. Sunnuntai terveiset kaivatulle

      Maa on vielä valkoinen vaikka vappu lähestyy, otetaan pitkästä aikaa pyhä terveiset kaivatullesi tähän ketjuun !!
      Ikävä
      76
      1355
    3. Kaupan työtekijä

      Kyllä on pahaa katsottavaa kun myyjällä on purtu kaula, hyvin epäsoveliasta
      Kuhmo
      26
      1099
    4. Olen päivä päivältä vain varmempi siitä että rakastan sinua

      Onhan se tällä tuntemisen asteella jokseenkin outoa, mutta olen outo ja tunne on tunne. 😊
      Ikävä
      88
      1064
    5. Oletko koskaan suuttunut jostain kaivatullesi?

      Mitä hän teki tai mitä tapahtui, mistä suutuit?
      Ikävä
      88
      970
    6. Ai miehillä ei ole varaa maksaa

      Treffejä naiselle johon on ihastunut? Ihanko totta dusty miehet? Tekosyy. Haluatko laittaa 50/50 kaikki kulut parisuhtee
      Ikävä
      187
      906
    7. Verovähennysten poisto syö veronkevennykset pieni- ja keskituloisilta

      Kokoomuslaiset ja perussuomalaiset kansanedustajat jakavat kilvan postauksia, jossa kerrotaan miten kaikkien työssäkäyvi
      Maailman menoa
      99
      855
    8. Olet mielessäni

      viimeisenä illalla ja ensimmäisenä aamulla. Ihastuin sinuun enkä voi tunteilleni mitään. Jos uskaltaisin, tunnustaisin s
      Ikävä
      20
      851
    9. Olen paremman näköinen kuin sinä

      Jos aletaan sille tielle mies.
      Ikävä
      82
      821
    10. 70
      789
    Aihe