Luontodokumentissa kerrottiin, että kalaparvet etsiytyivät "pinnemmalle" ruoanhakuun. Kielikorvani petti ihan tyystin. Mikä ihmeen sanaluokka on kyseessä? Voiko substantiiveista vääntää vertailumuotoja tuolla tavalla? Onhan tuo toki ymmärrettävä ilmaus, mutta onko se "oikein"?
"Pinnemmalle"
Kielikorva petti
18802
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Meninpäs entistäkin ymmemmälleni kysymyksestäsi!
eli mitä väliä? Pääasia että asia tulee ymmärretyksi! On sulla murheet.
Vilkaise palstan nimeä ja häpeä, ole hyvä.
Olen hyvä, enkä häpeä.
nokkeluuden osoitus? Yläasteella vielä ehkä...
Tämän "Who kares" -tyypin täytyy olla Ketä Tietää -klubin perustajajäsen, varsinainen jästi - ja kotoisin ilmeisesti Karessuvannolta. Mies, joka luulee, että mitä jästimpi on, sen seksikkäämpi. Voi reppanaa!
Eikö täällä muita ole kuin miehiä?
Mistä hiivatista voit tietää kirjoittajan sukupuolen pelkän nimimerkin perusteella? Sinähän se varsinainen meedio olet!...
tunnistat, että tuollainen ääliötyhmä "mitä väliä" -tyyppi on mitä todennäköisimmin "mies".
Idiootti tosin.
- Mies, 57 v.
kääpiöidioottiääliö edes häpeä siitä, että englanniksi kirjoitetaan "who cares", eikä sinun tavallasi "who kare`s".
Muuten: teikäläiset, jotka ovat sitä mieltä, ettei ole väliä, miten kirjoitetaan tai sanotaan, "kunhan ymmärretään", olette sieltä pahimmasta päästä roskaväkeä.
Tarkemmin ajatellen: olet oikassa! Ääliö mikä ääliö.
Suomen kieli on todella siitä merkillinen, että joissakin tapauksissa myös substantiiveista voidaan muodostaa vertailuasteet.
Esimerkkeinä tällaisista ovat mm. 'syrjemmällä', 'rannimpana', 'syksymmäksi', eli yleensä paikkaa tai aikaa määrittävät ilmaukset. Näin myös pinta-sanan komparatiivi lienee mahdollinen.
Yritin ennen kysymistäni keksiä vastaavia muotoja, koska jotenkin minusta tuntui, että niitä löytyisi, mutta ihan jumiin mennyt kielitajuni ei paljastanut yhtään. Päässäni pyörivät vain "syvemmälle" ja "lähemmäksi pintaa", mutta muuten ei auennut. Kiitos siis solmun aukomisesta! :)
Minun kielitajuni mukaan tähän sopisi paremmin sana "avaamisesta" kuin "aukomisesta": Kiitos siis solmun avaamisesta. Ettekö erota konnotaatioita enää? Vai kuuluivatko "aukominen" ja hymiö jotenkin yhteen? En ymmärrä tätä aikaa enää. Ihmisillä on kielitaju aivan kankaalla.
"Aukominen" viittaa selvittämisprosessiin eikä sen lopputulokseen. Se on myös elävää ja vivahteikasta kieltä - siis sitä, mitä tällaiselta ammattikirjoittajalta sopii odottaakin.
Tiedätkö muuten ihan varmasti, mitä konnotaatio tarkoittaa? Kerää se alaleukasi sieltä rinnuksiltasi ja googlaa termi selville. ;) (Pitääkö tämä hymiö tarkentaa vielä sanallisesti, jottei sinulle tule vielä isompi itku?)
Kuka siellä aukoo päätään?
Kyllä tuo ihan oikein on ja käypäistä kieltä. Kerron syksymmällä lisää, jos muistan...
Huu keörs tästä keskustelusta?
Sana ”pinnemmalle” on ihan käypää suomea ja mainitaan muun muassa Nykysuomen sanakirjassa ja Suomen kielen perussanakirjassa. Myös Iso suomen kielioppi käsittelee lyhyesti (§ 302) tätä sanatyyppiä vaikka ei esitäkään siitä kovinkaan valaisevaa analyysia.
Vallitsevassa kieliopin järjestelmässä sana luokitellaan adverbiksi, vaikka tämä onkin hiukan keinotekoista. Siinähän substantiivivartaloon liittyy komparaatiojohdin, jolla normaalisti johdetaan adjektiiveja, ja sijapääte.
Olisi ajateltavissa, että sana luokitellaan substantiivin adjektiivijohdoksen (pinnempi) taivutusmuodoksi. Tätä vastaan kuitenkin puhuu se, että substantiivien adjektiivijohdoksia ei juurikaan esiinny ”vapaina” (vrt. kuitenkin Ison suomen kieliopin kuvaukseen puhekielen eräistä ilmauksista, § 602) vaan vain paikallissijoissa ja ehkä translatiivissa. Tilanne on siis verrattavissa sellaisiin sanaryhmiin kuin ”sisällä”, "sisälle”, ”sisään”, jne., jotka luokitellaan adverbeiksi, vaikka olisi mahdollista kuvata ne myös vajaataivutteisen (vajaaparadigmaisen) substantiivin ”sisä” taivutusmuodoiksi.
Adverbitulkinnalla vältetään se ongelma, jonka s-loppuiset muodot kuten ”pinnemmas” aiheuttaisivat substantiivitulkinnassa. Suomen kielessähän ei muutoin ole sijaa, jonka pääte olisi (yleiskielessä) -s.
Adverbitulkinnassa, joka siis on nykyisten kielenkuvausten linja, on ajateltava, että esimerkiksi sanassa ”pinnemmalle” on päätteenä ”-emmalle”, vaikka tiedetäänkin, että tämä pääte on kahden päätteen (ja niistä edellisen aiheuttaman vokaalinmuutoksen) yhteensulautuma.