käännös apua !

Hei!, voisiko joku kääntää tämän virkkeen ranskaksi: Aion tässä esseessäni tarkastella Eurooppassa puhuttujen ranskan murteiden fonologisia ja ortografisia eroavaisuuksia ja niiden kehittymistä 1700 -luvulta alkaen.

Pliiz, tämä on tärkeää!!
8618
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 8

Vanhimmat

Je vais être ici pour voir esseessäni Europe dialectes parlés phonologiques du français et de l'orthographe des différences et de leur développement à partir de 1700.


Voi siinä ranskalainen ihmetellä, mutta konekäännin antaa tuollaista tekstiä.

Äänestä
  • esim. yhdyssanat.

    Sitten voitkin soittaa käännöstoimistoon.

    Äänestä

Je souhaite écrire un essai sur les dialectes de la langue française. Cependant, je n'ai pas la moindre idée de la langue française, j'ai donc demandé aux gens de l'écrire pour moi. Ils ont réussi à berner moi, la justice est servie.

Äänestä
  • joku vähän köllökviäälimpi juttu ku ei ollu silleen vähän aikaa nukkumassa olleessa sanavarastossa.

    Äänestä

  • Bravo pour la traduction:)

    Äänestä

  • oliks toi berner kirjoitti:

    joku vähän köllökviäälimpi juttu ku ei ollu silleen vähän aikaa nukkumassa olleessa sanavarastossa.

    on "köllökviääli"?

    Äänestä

  • helvettiläinen kirjoitti:

    on "köllökviääli"?

    Köllökviääli ei ainakaan ole erityisen pömppöösi.

    Äänestä

  • ....... kirjoitti:

    Köllökviääli ei ainakaan ole erityisen pömppöösi.

    lingvistikkokieltä väännellä ilman et porukka vetää pelihousut nenään? :)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ährö kirjoitti:

Hei!, voisiko joku kääntää tämän virkkeen ranskaksi: Aion tässä esseessäni tarkastella Eurooppassa puhuttujen ranskan murteiden fonologisia ja ortografisia eroavaisuuksia ja niiden kehittymistä 1700 -luvulta alkaen.

Pliiz, tämä on tärkeää!!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu