Onko kellään tiedossa erään jouluvirren sanat suomeksi. Virsi on alkujaan tanskalaisen Hans Adolf Brorsonin sanoittama. Norjassa tämä on hyvin suosittu jouluvirsi.
Norjalainen teksti alkaa "Mitt hjerte alltid vanker i Jesu föderum". Suomeksi olen nähnyt ensimmäisen säkeistön jossain lehdessä. Säkeistö alkaa muistaakseni sanoilla "Luo Betlehemin seimen nyt käydä halajan".
Löytyyköhän tämä virsi suomennettuna kokonaan jostain?
Sanat hukassa, suomenkielinen teksti?
2
5766
Vastaukset
- Laulutyttö
Tässä mun versiossa lukee että on ruotsalainen kansansävelmä, etten tiedä onko sama.
Luo Beetlehemin seimen taas käydä haluan.
Pois ajan turhuudesta mi täyttää maailman.
On siellä turvapaikka ja aarre sieluni.
Hän aina auttaa vaikka sen monet uhohti.
Käy valoisaksi maja mi synkkä ollut on.
Kun itse vapahtaja saa siinä asunnon.
Kun muistuu mieleheni vain seimi Jeesuksen.
Niin valkeudekseni saan sydämeeni sen.
Tuon kiitoksen mä sulle oi Jeesus herrani.
Sä olet aarre mulle ja varma turvani.
On herran armo suuri ja rakkaus pohjaton.
Se linna on ja muuri ja turva verraton. - Traphill
Laulu löytyy kaikkien suuntien yhteisestä Hengellisestä laulukirjasta. Siinä on yhteensä 5 säkeistöä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sannan kirja USA:n bestseller!
"Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä14511302- 278063
Metsäalan rikolliset
Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.555828Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"
Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..1584503Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata
Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai314296Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi
Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas814152- 843448
- 803196
- 471679
- 391582