Onko kellään tiedossa erään jouluvirren sanat suomeksi. Virsi on alkujaan tanskalaisen Hans Adolf Brorsonin sanoittama. Norjassa tämä on hyvin suosittu jouluvirsi.
Norjalainen teksti alkaa "Mitt hjerte alltid vanker i Jesu föderum". Suomeksi olen nähnyt ensimmäisen säkeistön jossain lehdessä. Säkeistö alkaa muistaakseni sanoilla "Luo Betlehemin seimen nyt käydä halajan".
Löytyyköhän tämä virsi suomennettuna kokonaan jostain?
Sanat hukassa, suomenkielinen teksti?
2
6739
Vastaukset
- Laulutyttö
Tässä mun versiossa lukee että on ruotsalainen kansansävelmä, etten tiedä onko sama.
Luo Beetlehemin seimen taas käydä haluan.
Pois ajan turhuudesta mi täyttää maailman.
On siellä turvapaikka ja aarre sieluni.
Hän aina auttaa vaikka sen monet uhohti.
Käy valoisaksi maja mi synkkä ollut on.
Kun itse vapahtaja saa siinä asunnon.
Kun muistuu mieleheni vain seimi Jeesuksen.
Niin valkeudekseni saan sydämeeni sen.
Tuon kiitoksen mä sulle oi Jeesus herrani.
Sä olet aarre mulle ja varma turvani.
On herran armo suuri ja rakkaus pohjaton.
Se linna on ja muuri ja turva verraton. - Traphill
Laulu löytyy kaikkien suuntien yhteisestä Hengellisestä laulukirjasta. Siinä on yhteensä 5 säkeistöä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 521171
Toivotko koskaan mies...
Että nähtäis ja aloitettais alusta, puhtaalta pöydältä tutustuminen. Olit oikeassa ei me kunnolla tunnettu. Olin hölmö.901157Tämän päivän puukotusuutinen
Epäillyn tuntomerkit? Nisti vai matu? Laittaisin betsit jälkimmäiselle.171030- 17868
Olisin valmis salaisiin tapaamisiin
Juuri sinun kanssasi mies. Olet saanut minun pääni pyörälle ja ajatukseni pyörimään ympärilläsi. Hittoon velvollisuudet45783Kyllä näin 45 vuotiaana miehenä pitää sanoo, että 40-50v naiset näyttää vanhoilta
Niin väsynyttä, silmäryppyä, harmaata hiusta jne jne112758Olisit voinut olla...
....ihan tavallinen ihminen, terve mieleltään ja kropaltaan, hyvä seuraihminen ja luotettava kumppani. Mutta ei, olit n64722- 12697
- 38609
YT skoda Transtech
Noin 200 saa potkut. Saksikäsipetturi ajoi suomen konkkaan ja tarkkikselle. Totaalinen Petosjytky..70591