Miten sana syndrooma tavutetaan? Onko oikein "synd-roo-ma" vai "syn-droo-ma"?
Sanan "syndrooma" tavutus
GKSFOGKSFKSP
3
269
Vastaukset
Lainasanat voi aina tavuttaa suomen sääntöjen mukaan: synd-rooma. Alkuperän mukainen tavutus on myös sallittu (tässä tapauksessa kreikan mukainen syn-drooma), mutta sitä ei juuri ole aihetta käyttää tässä tapauksessa. Harva klassillisia kieliä tuntevakaan hahmottaa sanaa yhdyssanaksi.
Vähän toisenlainen tapaus on esimerkiksi ”synkroninen”, jossa ”syn-kroninen” olisi ajateltavissa, koska sana voi rinnastua sanoihin ”diakroninen”, ”anakronistinen” jne. Mutta suomalainen tavutus ”synk-roninen” on aina sallittu.- Ortotoksinen
>Alkuperän mukainen tavutus on myös sallittu
Tulisiko monellekaan mieleen tavuttaa oikeaoppisesti "heliko-pteri"?
"From French hélicoptère, from Ancient Greek ἕλιξ (helix, “spiral”) πτερόν (pteron, “wing”)."
http://en.wiktionary.org/wiki/helicopter
Lainasanojen ja erisnimien taivutuksesta vanha keskusteluketju täällä:
http://keskustelu.suomi24.fi/node/2577550 - Ikifuksi
>Harva klassillisia kieliä tuntevakaan hahmottaa sanaa yhdyssanaksi.
Havaintojeni mukaan Suomessa voi opiskella klassillisia kieliä mm. Helsingin ja Turun yliopistoissa, mutta Jyväskylässä on päätetty opettaa niiden asemesta klassisia kieliä.
Omakohtaista kokemusta minulla ei tuollaisista kieliopinnoista ole. Helsingin yliopistossa olen ottanut opintokirjaani alkumerkintöjä matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa, mutta tutkintotodistus minulle myönnettiin vasta Helsingin Teknisestä eikun Teknillisestä oppilaitoksesta. Mikä hiton ahmattikorkeakoulu sekin lienee nykyisin?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Porvarimediat paniikissa demareiden huiman kannatuksen vuoksi
Piti sitten keksiä "nimettömiin lähteisiin" perustuen taas joku satu. Ovat kyllä noloja, ja unohtivat sen, että vaalit866023KATASTROFI - Tytti Tuppurainen itse yksi pahimmista kiusaajista!!!
STT:n lähteiden mukaan SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti3215155Huono päivä
Tänään on ollut tosi raskas päivä töissä. Tekis mieli itkeä ja huutaa. En jaksa just nyt mitään. Minä niin haluaisin ja202658Mikä siinä on ettei persuille leikkaukset käy?
On esitetty leikkauksia mm. haitallisiin maataloustukiin, kuin myös muihin yritystukiin. Säästöjä saataisiin lisäksi lei512605Lääppijä Lindtman jäi kiinni itse teosta
Lindtman kyselemättä ja epäasiallisesti koskettelee viestintäpäällikköä. https://www.is.fi/politiikka/art-2000011780852831842Juuri nyt! Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti
Ai että mä nautin, Tytti erot vireille! "Käytös on kohdistunut avustajia ja toisia kansanedustajia kohtaan, uutisoi STT1031669Puolen vuoden koeaika
Voisi toimia meillä. Ensin pitäis selvittää "vaatimukset" puolin ja toisin, ennen kuin mitään aloittaa. Ja matalalla pro171521- 1101511
seurakunnan talouspäällikön valinta meni perseelleen
Nyt on ihan pakko kyseenalaistaa tuo Kemijärven seurakunnan päätös talouspäälliköstä. Valitulla ei ole talouspuolen osaa1191412Olen ihmetellyt yhtä asiaa
Eli miksi naiset ovat niin pelokkaan tai vaitonaisen oloisia minun seurassani. Se sai minut ajattelemaan, että olen epäm1331393