Sinä kun sanoit että raamattu sisältää sen absoluuttisen totuuden niin voisitko tarkentaa että mikä raamatun käännös sisältää sen?
Jaakobille kysymys.
satan
15
113
Vastaukset
xxxxx Sinä kun sanoit että raamattu sisältää sen absoluuttisen totuuden niin voisitko tarkentaa että mikä raamatun käännös sisältää sen? xxxxx
Raamatun alkutekstimarsunkiillottaja kirjoitti:
"Raamatun alkuteksti"
Mikä niistä?xxxxx Mikä niistä? xxxxx
Vanhan testamentin alkuteksti oli heprea ja Uuden testamentin kreikka.- alkuteksti?
Jaakob kirjoitti:
xxxxx Mikä niistä? xxxxx
Vanhan testamentin alkuteksti oli heprea ja Uuden testamentin kreikka.Niin missä se alkuteksti on?, haluaisin tutustua siihen.
Jaakob kirjoitti:
xxxxx Mikä niistä? xxxxx
Vanhan testamentin alkuteksti oli heprea ja Uuden testamentin kreikka.Unohdit aramean, niin että se siitä sinun totuudestasi.
marsunkiillottaja kirjoitti:
Unohdit aramean, niin että se siitä sinun totuudestasi.
Luetko Jaakob itse näit alkutekstejä vai joudutko tyytymään uudempiin käännöksiin?
satan kirjoitti:
Luetko Jaakob itse näit alkutekstejä vai joudutko tyytymään uudempiin käännöksiin?
Mitäs se Jaakob piilottelee kun ei suostu vastaamaan? Jaakob vaikuttaa jotenkin epäilyttävältä nyt!
marsunkiillottaja kirjoitti:
Unohdit aramean, niin että se siitä sinun totuudestasi.
xxxxx Unohdit aramean, niin että se siitä sinun totuudestasi. xxxxx
Niin unohdinkin! Anteeksi! Hyvä kun muistutit!alkuteksti? kirjoitti:
Niin missä se alkuteksti on?, haluaisin tutustua siihen.
xxxxxx Niin missä se alkuteksti on?, haluaisin tutustua siihen xxxxx
Voit kysellä alkutekstiin perustuvia heprean tai kreikankielisiä Raamattuja kristillisistä kirjakaupoista.Jaakob kirjoitti:
xxxxxx Niin missä se alkuteksti on?, haluaisin tutustua siihen xxxxx
Voit kysellä alkutekstiin perustuvia heprean tai kreikankielisiä Raamattuja kristillisistä kirjakaupoista."Voit kysellä alkutekstiin perustuvia heprean tai kreikankielisiä Raamattuja kristillisistä kirjakaupoista. "
Mutta ne eivät ole niitä alkutekstejä vaan myöhempiä tekstejä.satan kirjoitti:
"Voit kysellä alkutekstiin perustuvia heprean tai kreikankielisiä Raamattuja kristillisistä kirjakaupoista. "
Mutta ne eivät ole niitä alkutekstejä vaan myöhempiä tekstejä.Pitääkö tässä nyt Jaakob ymmärtää että mainostat raamatun alkutekstejä mitä et sitten olekkaan lukenut?
satan kirjoitti:
Luetko Jaakob itse näit alkutekstejä vai joudutko tyytymään uudempiin käännöksiin?
xxxxx Luetko Jaakob itse näit alkutekstejä vai joudutko tyytymään uudempiin käännöksiin? xxxxxxx
Pääsääntöisesti käytän Suomalaista 1933/1938 Raamattua.
Lisäksi minulla on 5-osainen Novum-kirjasarja, joka on Uusi testamentti selityksin. Siinä on kreikankielinen alkuteksti ja sen rinnalla suomenkielinen sanatarkka versio sekä usean suomenkielisen Raamatun versio.
Sitten minulla on myös pieni, K.O. Syvännön tekemä kirjanen "Vanhan testamentin käännösvirheistä".Jaakob kirjoitti:
xxxxx Luetko Jaakob itse näit alkutekstejä vai joudutko tyytymään uudempiin käännöksiin? xxxxxxx
Pääsääntöisesti käytän Suomalaista 1933/1938 Raamattua.
Lisäksi minulla on 5-osainen Novum-kirjasarja, joka on Uusi testamentti selityksin. Siinä on kreikankielinen alkuteksti ja sen rinnalla suomenkielinen sanatarkka versio sekä usean suomenkielisen Raamatun versio.
Sitten minulla on myös pieni, K.O. Syvännön tekemä kirjanen "Vanhan testamentin käännösvirheistä".Aika heikko on raamattukokoelmasi.
- Epäjumalienkieltäjä
Jaakob kirjoitti:
xxxxx Mikä niistä? xxxxx
Vanhan testamentin alkuteksti oli heprea ja Uuden testamentin kreikka."Vanhan testamentin alkuteksti oli heprea ja Uuden testamentin kreikka."
Puhuiko Jeesus kreikkaa? Jos ja kun ei, niin silloinhan yhtään aitoa Jeesuksen lausumaa ei ole säilynyt, vaan kaikki on jonkun inhimillisen kääntäjän tulkintaa.
Pystyykö ihminen täydelliseen ja virheettömään työhön?
- joo-0
Alkukieli, ei alkuteksti.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Pride-rautu korvaamaan kirjolohi
Kekkosen saatanan tunari meni muuttamaan aikoinaan sateenkaariväen kalan nimen. Unkarin vallankumouksen innoittamana n542802Purran aikaisemmat kannattajat siirtyneet Lindtmanin leiriin
Melkoinen muutos on käynnissä Suomen politiikan kentällä. Tulevista häviäjistä on hirmuinen kiire päästä ajoissa voittaj1952755Järkyttävä hetki - Ellen Jokikunnas pöyristyy italialaisen lääkärin työstä
Unelmia Italiassa -sarjassa ollaan Ellen Jokikunnaksen perheen kanssa Italiassa. Jokikunnas ja Rask ovat rempanneet kakk382055Työeläkkeet ovat pois työntekijän palkasta
Jokainen työeläkkeen nimissä maksettu euro on otettu pois työtä tekevältä palkansaajalta. Mitä korkeampi työeläketaso o1171543Oot tosi epätavallinen
ja erikoinen nainen. Tykästyä ikihyviksi sun kaltaiseen naiseen, mitä tästä pitäis edes ajatella.501470- 891290
Muistatko? Maisa Torppa jakso räjäytti Veitolan somen: "epäaitoa ja teeskentelyä"...
Maisa Torppa täyttää tänään 35 vuotta, onnea! Maria Veitola vieraili Yökylässä-ohjelmassa aikansa kohujulkkis Maisa To131249Etkö sä muru mussakaiseni ymmärrä
Että me päästään lähenemään vain kaveruuden kautta? Vain siten mä voin lähettää sulle kuvia ja viestejä 😌 Tänäänkin o351217- 771197
- 501036