Puuttuuko unkarin kielestä "ä"-äänne (/æ/)?
unkarin kielestä
..........
7
289
Vastaukset
Unkarissa ei ole ä-äännettä [æ]. Sen sijaan siinä on avoin e-äänne [ɛ], joka varmaankin monen korvaan kuulostaa ä:n tapaiselta.
- Janos Janoinen
Unkarin toiseksi suurin kaupunki on nimeltään Debrecen. Unkarin taidon puutteessa olen tyytynyt ääntämään tuon nimen suunnilleen muodossa "Däbrätšän".
Vuosi, pari sitten Suomen tangokuningatarkilpailussa kärkeen sijoittuneella Johanna Debrecenillä lienee sukujuuria Unkarissa päin. En tohdi lähteä veikkailemaan, kuinka sukunimi pitäisi ääntää. Janos Janoinen kirjoitti:
Unkarin toiseksi suurin kaupunki on nimeltään Debrecen. Unkarin taidon puutteessa olen tyytynyt ääntämään tuon nimen suunnilleen muodossa "Däbrätšän".
Vuosi, pari sitten Suomen tangokuningatarkilpailussa kärkeen sijoittuneella Johanna Debrecenillä lienee sukujuuria Unkarissa päin. En tohdi lähteä veikkailemaan, kuinka sukunimi pitäisi ääntää.Kuten kuvasin, unkarissa on avoin e, joka saattaa monesta kuulostaa ä:ltä. Se ei kuitenkaan ole sama äänne, kuten vaikkapa ranskalainen nimi Molière ei oikeasti äänny [moliäär], vaikka ääntämystä saatetaan näin kuvata, vaan siinäkin on avoin e.
Unkarin c ääntyy affrikaattana [ts], ei [tš]. Nimi Debrecen lausutaan suunnilleen [dɛbrɛtsɛn].- ''''''''
Yucca kirjoitti:
Kuten kuvasin, unkarissa on avoin e, joka saattaa monesta kuulostaa ä:ltä. Se ei kuitenkaan ole sama äänne, kuten vaikkapa ranskalainen nimi Molière ei oikeasti äänny [moliäär], vaikka ääntämystä saatetaan näin kuvata, vaan siinäkin on avoin e.
Unkarin c ääntyy affrikaattana [ts], ei [tš]. Nimi Debrecen lausutaan suunnilleen [dɛbrɛtsɛn].Mitä avoimuus tarkoittaa kun puhutaan vokaaleista?
'''''''' kirjoitti:
Mitä avoimuus tarkoittaa kun puhutaan vokaaleista?
Vokaalia sanotaan avoimeksi, jos sitä äännettäessä suu on reilusti auki. Käytännössä viitataan yleensä siihen, että suu on enemmän auki kuin vastaavaa ”suljettua” vokaalia äännettäessä. Monissa kielissä on esimerkiksi e:stä ja o:sta sekä avoin että ”suljettu” versio, jotka käsitetään olennaisesti eri äänteiksi (foneemeiksi), joiden ero voi merkitä sanojen merkityseroa. Unkarin yleiskielessä kuitenkin lyhyt e-äänne on aina avoin (siis ä:hän vivahtava), pitkä (é:llä merkitty) e-äänne ”suljettu”.
- Tässä tapauksessa
Yucca kirjoitti:
Vokaalia sanotaan avoimeksi, jos sitä äännettäessä suu on reilusti auki. Käytännössä viitataan yleensä siihen, että suu on enemmän auki kuin vastaavaa ”suljettua” vokaalia äännettäessä. Monissa kielissä on esimerkiksi e:stä ja o:sta sekä avoin että ”suljettu” versio, jotka käsitetään olennaisesti eri äänteiksi (foneemeiksi), joiden ero voi merkitä sanojen merkityseroa. Unkarin yleiskielessä kuitenkin lyhyt e-äänne on aina avoin (siis ä:hän vivahtava), pitkä (é:llä merkitty) e-äänne ”suljettu”.
Vokaalien kuvauksessa kielen ja huulten asema on ensisijainen. Voit helposti kokeilla, että kaikki suomen vokaalit voi tuottaa, vaikka puret hampaasi samalla yhteen, kun lausut ne. Sopivan kuuntelijan avulla voinet myös vakuuttua, että ne ovat silloinkin ymmärrettävissä.
Tavallisessa puheessa alaleuan liikkeet tietenkin myötäilevät kielen liikkeitä, koska se vähentää turhaa lihasjännitystä.
- mutta ää on
Äi ole ä-äännättä unkarin kielessä. Avoin ja lävää e on hyvin lähällä suomen äätä, mikä voi säkoittaa. Häimoväljämmä ovat suurisuisia.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?861689Tumman vihreä mercedes
Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,161063Käyttäkää kumia kajaanilaisten naisten kanssa
Elkää ottako riskiä ilman kumia kun saattaa käydä niin että sinusta tuleekin isä lapselle ja elättäjä molemmille.981007Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?
"Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol79942- 91784
Tunnusmerkkejä Kaivatulle
Jotain mistä toinen tunnistaa. Täällä vaalea nainen kaipaa miestä jolla vaaleat hiukset ja asuu maalla. Pelataanko kortt51754Jymyuutinen: Suomen talous kasvaa hurjaa vauhtia
https://www.iltalehti.fi/talous/a/11fba8a8-a7fb-44f4-a58b-f129f6d5bdf5 Akavan pääekonomistin mukaan Suomen kokonaistuot146749- 53674
Pakkomielle
Tahdon pyytää anteeksi, että olen kaivannut sinua kaikki nämä vuodet ja olet ollut minulle pakkomielle. Nyt on aika pääs48671Oletko nainen enää täällä?
En ole tunnistanut kirjoituksiasi hetkeen. Ainoastaan yhdessä neutraalissa ketjussa, missä ei ollut kyse tunteista. Hyv51661