Mitä tarkoittaa lobbaus?

Pitäisikö se kääntää meillä "aulaukseksi".

Toki lobbaus on yritystä vaikuttaa päätöksiin, mutta niin on moni muukin asia. Lobbauksessa pyritään vaikuttamaan yksittäisiin päättäjiin kahdenkeskisillä tapaamisilla yms.

Lobby (engl.) = aula, eteinen, halli, lämpiö tms.

Tästä johdettu termi 'lobbaus' merkitsee lähinnä vaikuttamista päättäjiin virallisen päätöksentekojärjestelmän ulkopuolella – ei kokoussaleissa, vaan epävirallisten tapaamisten yhteydessä (vaikkapa kokoussalien lämpiöissä kokoustaukojen aikana).