Miten taipuu Vanhalinna?
Jos kaverin nimi on Vanhalinna, niin kysytäänkö hänen postiosoitteensa postinumeroa muodossa Vanhanlinnan postinumero? Vai Vanhalinnan postinumero?
Entäs, jos postitoimipaikan nimi on Vanhalinna. Kysytäänkö Vanhalinnan vai Vanhanlinnan postinumeroa?
Jos kaverin nimi on Vanhalinna, niin kysytäänkö hänen postiosoitteensa postinumeroa muodossa Vanhanlinnan postinumero? Vai Vanhalinnan postinumero?
Entäs, jos postitoimipaikan nimi on Vanhalinna. Kysytäänkö Vanhalinnan vai Vanhanlinnan postinumeroa?
Vastaukset 10
Vanhimmat
Horjahtelevaisia ovat käytännöt.
Uudessakaupungissa asuvat katsovat (luullakseni) asuvansa Ukissa.
Jos kaverini sukunimi olisi Vanhalinna, taivuttaisin hänet varmaankin Vanhalinnaksi enkä Vanhaksilinnaksi. Vanhanlinnan postinumeron kohdalla voisin hyvinkin tehdä toisenlaisen ratkaisun.
Uudessakaupungissa asuvat ainakin kirjoittavat asuvansa Ugissa, vaikka saattavat huolimattomasti ääntäen sanoa asuvansa Ukissa.
Enpähän minäkään sano enkä kirjoita asuvani Hkissä vaan paremminkin Hgissä.
Niin, eikä minusta ole tehty vielä ukkiakaan.
Paikannimen alkuosana oleva adjektiivi yleensä taipuu: Vanhalinna : Vanhanlinnan.
Sen sijaan sukunimissä se ei taivu, ks.
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielikello/sukunim.html#yhdyss
Tosin Vanhalinna-nimen osalta sukunimitaivutus on aika teoreettinen kysymys, koska tämännimisiä ei ole. Väestörekisterissä on vain yksi Vanhalinna, hänkin kuollut.
Voisinko saada linkin Suomen väestörekisterikeskukseen? Täytyykö siellä rekisteröidä itsensä vai onko vapaa pääsy?
Etsisin isäni nimisiä ihmisiä. Heilläkin hyvin harvinainen sukunimi.
Uusikaupunki ja Pyhäranta eivät ole kaukana tosistaan. Uudestakaupungista mennään Pyhärantaan. Isostakyröstä mennään Uuteenkaarlepyyhyn, mutta ei Isojoelta eikä Kaunissaaresta.
Koulussa annettiin nyrkkisääntö: adjektiivi taipuu vanhoissa nimissä, koska siihen on totuttu. Uusissa nimissä adjektiiviosa ei taivu. Soile Isokosken repertuaariin tuskiin kuuluu laulu Isontalon Antista.
Monet kouluopetuksen nyrkkisäännöistä ovat melkoista nyrkillä huitaisua, usein aivan ohi.
Paikannimien taivutus vaihtelee, yleensä noudatellen paikallista tapaa. Pääsääntö on, että niissä alkuosana oleva adjektiivi taipuu, mutta tähän on joukko poikkeuksia kotimaisessa nimistössä. Ks.
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=461
Esimerkiksi Isojoki : Isoltajoelta on yleiskieleen suositeltu taivutus.
Mitä Antti Isotaloon tulee, niin ”Isontalon Antti” kuuluu laulun murrevaikutteiseen kieleen. Yleiskielessä sukunimi Isotalo taipuu Isotalo : Isotalon.
Saanen silti antaa pyytämäsi linkit:
http://www.vaestorekisterikeskus.fi/
https://192.49.222.187/Nimipalvelu/default.asp?L=1
Minä olen saanut nimipalvelusta haluamani tiedot rekisteröitymättä.
Väestörekisterikeskus:
http://www.vaestorekisterikeskus.fi
Linkki NIMIPALVELU johtaa sivulle, jonka kautta voi etsi tietoja nimien yleisyydestä. Suora osoite:
https://192.49.222.187/Nimipalvelu/default.asp?L=1
Ei vaadi rekisteröitymistä. Joillakin selaimilla tulee suojausvaroitus, koska sivusto käyttää (sinänsä kyseenalaisesti) varmennetta eli sertifikaattia, joka on VRK:n oma ja sinänsä siis oikeanlainen mutta jota kaikki selaimet eivät hyväksy, ellei sitä erikseen määritellä hyväksyttäväksi.
TV:ssä joku aina silloin tällöin sanoo Isokyrössä. Kuuluu sanoa ISOSSAKYRÖSSÄ JA VÄHÄSSÄKYRÖSSÄ. Vähäkyrö on tunnettu myös Fyrrykyrönä.
Fyrryt olivat paikallisen peltitehtaan tuotteita. Muistaakseni jonkunlaisia lelumobiileja, jotka pyörivät tuulessa.