Mikä sana vastaa Suomen kuluttajavalituslautakuntaa englannin kielessä (britti)?
kuluttajavalituslautakunta englanniksi
---------
3237
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kuluttajasuoja on (ainakin joskus) consumer protection, Iso-Britanniaa koskien löytyy myös www-sivu consumerdirect.gov.uk. Googlesta löytyy varmaan lisää näillä hakusanoilla.
Ei taida olla vain yhtä viranomaista siihen hommaan, mutta jos googlaat "Directory of Ombudsman", sieltä löytyy alan kuin alan kuluttajavalitustahoja.
Ns. asiamiehet eli ombudsmen hoitelevat vastaavia valituksia/ongelmia tavallisen kansan ja julkisen/yksityisen sektorin välillä.
Kuluttajavalituslautakunta itse käyttää itsestään englanninkielistä nimitystä "Consumer Complaint Board",
http://www.kuluttajavalituslautakunta.fi/en/index.html
Tätäkö tarkoitit kysyä? Vai tarkoititko, mikä on vastaava elin Isossa-Britanniassa? Se onkin sitten jo vähän muuta kuin kieliasiaa. Kuluttaja-asiat on järjestetty eri maissa eri tavoilla.