Nämä sanat suomeksi:

Sanat ovat luultavasti ainakin pääosin englantia, joten katsopa englanti - suomi-sanakirjasta! Kunnollinen sanakirja löytynee ainakin lähimmän yleisen kirjaston käsikirjastosta.

Jos ongelmia jää, niin sitten kannattaa kertoa, missä sanoihin törmäsi, lainata esimerkiksi lause, jossa sana esiintyy, ja kertoa tarvitseeko suomennoksen (millaiseen yhteyteen?) vai selityksen.

Meinasitko helpolla päästä? Hommaa itsellesi sanakirja ja jollei sieltä millään löydy, tule kysymään vaikka täältä. Google auttaa myös hyvin pitkälle, jos vain motivaatiosi riittää etsiä. Et ole ensimmäistä kertaa asialla, joten HOMMAA SE SANAKIRJA, senkin pikkuwicca.

http://www.wordreference.com/

Sivulla linkit pariin muuhunkin sanaselittäjään.

Turha luullakaan, että kaikkia englanninkielisiä sanoja löytyisi yhdestä ja samasta englanti-suomi-sanakirjasta – netistä, CD:ltä tai painettunakaan. Laajimmat yksikieliset sanakirjat ovat paljonkin laajempia.

Vähän vaivannäköä, niin kyllä se siitä!

ei juurikaan kannata kysellä. Tässä vielä yksi linkki:
http://www.websters-online-dictionary.org/

Kutakuinkin näin;

strew = levittää sirottelemalla, sirotella, ripotella

droppings = lanta, ulosteet

gully = (eroosion muovaama) kuoppa/oja/uoma

tactile = tuntoaistin, tuntoelin, koskettava, aistittava

mill around = maleksia, hengailla, kuljeskella jne...

depitch = [tähän tarvitsisi asiayhteyden]
pitch = 1) huippu, hiupentuma, taso, aste; 2) äänenkorkeus; 3) (kaltevuus)kulma; 4) piki; 5) heitto, heittää (baseballissa); 6) asettaa, panna (tietylle tasolle); 7) kaatua, pudota (satulasta); 8) hangota (esim. heinää); 9) taktiikka; 10) kehua, mainostaa, kaupitella; 11) virittää (soitin), antaa ääni; 12) pystyttää (esim. teltta)

defloration = viedä neitsyys, tuhota koskemattomuus

ravel = kerätä (kokoon), koota, koostaa, sitoa, sotkea, monimutkaistaa

strawn = 1) kylä Illinoisissa: http://en.wikipedia.org/wiki/Strawn,_Illinois
2) kaupunki Texasissa: http://en.wikipedia.org/wiki/Strawn,_Texas

geezer = (vanhahko) ukko, heppu, heppuli

snag = pystyyn lahonnut/kuivunut puu, (yllättävä) este, epätasainen muoto/pinta

leery = epäluotettava, epäilevä, vihjaileva

stich = rivi, linja, puurivi(stö)

whoosh = singahtaa, suhahtaa, viuhua, humahtaa jne...

dwadle = kuhnailla, kuluttaa/viedä aikaa, laskotella

hex = kuusi- (lyhennys; hexagon, hexadecimal), taika, loitsu

teh = vanhahtava ja runoudessa käytetty muoto artikkelista "the"

exfolient = kuorinta(-aine) (kosmetiikassa), yleisempi muoto lienee "exfoliant"

defoliate = poistaa lehtiä kasvista, pilaannuttaa lehdet (esim. tuholaiset)

fuxored = fucked up

spacey = huumaantunut, hämärä, epätavallinen, outo

thurible = suitsutusastia tms. http://www.kingofpeace.org/images/palmsunday2005/thurible.jpg
Onko tällä astialla muuten suomenkielistä nimeä?

prefectural = toimisto-, hallinto-