paikkakuntien

uudelleennimeäminen

Neuvostoliitossa nimettiin kokonaisia kaupunkejakin uudelleen "suurmiesten" mukaan. Esimerkiksi Leningrad, Stalingrad ja Kuibysev ja Gorki.

Onneksi kenenkään suomalaisen ei sentään tarvitse asua Paasikivessä, Kekkosessa , Lipposessa tai Sillanpäässä.

Miten muissa maissa?

27

889

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nimineuvos

      USA:ssa monet joutuvat asumaan Washingtonissa, varmaan Lincolnissakin. Myös esim. Pittsburgh on saanut nimensä henkilön mukaan.

      • Minäpähän

        >USA:ssa monet joutuvat asumaan
        >Washingtonissa, varmaan Lincolnissakin

        Tunnen erään suomalaisen, jolla on ollut etuoikeus asua Lincolnissa, Nebraskassa. Hän käväisi meillä viimeksi tänään. Puhun omasta pojastani.

        Onhan noita aatesuuntien merkkihenkilöiden mukaan väliaikaisesti nimettyjä kaupunkeja ollut toki muuallakin kuin Neukkulanmaassa. Derkkulassa esimerkiksi nimettiin Chemnitz uudelleen Karl-Marx-Stadtiksi. Nimi Chemnitz on sittemmin palautettu.


      • Minäpähän kirjoitti:

        >USA:ssa monet joutuvat asumaan
        >Washingtonissa, varmaan Lincolnissakin

        Tunnen erään suomalaisen, jolla on ollut etuoikeus asua Lincolnissa, Nebraskassa. Hän käväisi meillä viimeksi tänään. Puhun omasta pojastani.

        Onhan noita aatesuuntien merkkihenkilöiden mukaan väliaikaisesti nimettyjä kaupunkeja ollut toki muuallakin kuin Neukkulanmaassa. Derkkulassa esimerkiksi nimettiin Chemnitz uudelleen Karl-Marx-Stadtiksi. Nimi Chemnitz on sittemmin palautettu.

        Kemiön saarella olen nähnyt tienviitan, jossa lukee Engelsby. Kenenkähän mukaan...?


      • Minäpähän
        wiikatemies kirjoitti:

        Kemiön saarella olen nähnyt tienviitan, jossa lukee Engelsby. Kenenkähän mukaan...?

        Carl Ludwig Engel on tietääkseni säveltänyt ulkomuodon Wiurilan kartanon ulkorakennuksille. Jonkin verran ne ehkä poikkeavat (edukseenko?) suomalaisesta navettaperinteestä. http://213.138.144.231/moisio/kuninkaantie/j_v_kart/Wiurila_ulkorak.jpg

        Wiurila on jossakin Salossa tai Halikon välissä (Halicon Valley?), samapa tuo. Ei taida olla hirveänkään kaukana Kimitosta eikä Kemiöstäkään.

        Jos olen väärässä, niin menköön se piikkiin ”La Part des Anges”.


      • esikuva
        wiikatemies kirjoitti:

        Kemiön saarella olen nähnyt tienviitan, jossa lukee Engelsby. Kenenkähän mukaan...?

        olla Friedrich Engels, sillä Kemiön saaren eteläkärjessä sijaitseva Taalintehdas eli Dalsbruk on ollut hyvin punainen, kutsuttiinpa Taalintehdasta myös lempinimellä "Stalintehdas".

        Totuus lienee taivaallisempi: esikuva Engelsbylle on ellei itse arkkienkeli niin sitten joku vähäpätöisempi kollega.


      • tyttöjen?

      • Minäpähän
        wiikatemies kirjoitti:

        Kemiön saarella olen nähnyt tienviitan, jossa lukee Engelsby. Kenenkähän mukaan...?

        Olimme retkuilemassa mainitsemallasi Kemiön saarella 20. toukokuuta 1973. Meitä oli neljä, liki 35 vuotta nykyistäkin nuorempaa ihmistä, ja allamme kulkupelinä Citroën 2CV.

        Meidät hiljensi autoradiosta kuultu uutinen: kuulimme moottoripyöräilijä Jarno Saarisen menettäneen henkensä Monzan ajoissa. Kyseessä oli maailmanluokan tähti, aikansa valovoimaisin suomalainen moottoriurheilija.

        Uutinen ilmeisesti vei osansa kuskimme keskittymiskyvystä, eikä hän huomannut kääntyä ajoissa eräästä tienhaarasta oikeaan suuntaan. Jarrutus, lyhyt peruutus ja hetkeä myöhemmin olimme oikealla tiellä.

        Muutamaa sataa metriä myöhemmin näimme, kuinka suoran päässä parin sadan metrin päässä edessämme syöksyy mutkan takaa auto, heittelehtii ensin holtittomasti tiellä ja päätyy sitten ties mihin asentoon pellolle.

        Autossa olleet nuoret ihmiset kömpivät kuitenkin ulos silminnähden vahingoittumattomina eivätkä tarvinneet apuamme.

        Laskimme, että ilman tuota lyhyttä harhaanajoa olisimme hyvinkin saattaneet olla tulossa juuri siihen mutkaan, jossa vastaantulija menetti autonsa hallinnan. Rätti-Citikka ei olisi meitä yhteentörmäyksessä suurestikaan suojannut...

        Lieneekö ollut kyseessä tuo Engelsbyn tienhaara, en jaksa muistaa. Tuntuu kuitenkin, että jonkinmoinen suojelusenkeli meillä oli matkassamme!


    • Nimineuvos

      Suomalaisia asuu mm. Kristiinankaupungissa ja Pietarsaaressa.

      • Tokihan myös mm. Raahe ja Vaasa on nimetty henkilön mukaan.

        Ainoa varsinainen _uudelleennimeäminen_ jonkun kunniaksi Suomen alueella lienee ollut Vaasan muuttaminen Nikolainkaupungiksi, ja sekin muutettiin sattuneesta syystä takaisin.


      • Pehr to Per
        Yucca kirjoitti:

        Tokihan myös mm. Raahe ja Vaasa on nimetty henkilön mukaan.

        Ainoa varsinainen _uudelleennimeäminen_ jonkun kunniaksi Suomen alueella lienee ollut Vaasan muuttaminen Nikolainkaupungiksi, ja sekin muutettiin sattuneesta syystä takaisin.

        Minua on aina viehättänyt Raahessa olevan aukion nimi Pekkatori. Se ei ole esimerkiksi Pekantori.

        Lieneekö P. Brahe kirjoittanut nimensä Pehr vai Per, en ole jaksanut ottaa selvää.

        Kreivi Pietari Brahe perusti myös Brahean kaupungin Lieksanjoen luo vuonna 1653. Nykyisin tuo Raaheakin tuntuvasti pienempi pikkukaupunki tunnetaan nimellä Lieksa.

        Vai onko yli 4000 neliökilometrin kokoinen kaupunki niin pienikään?


      • kommentinjättäjä
        Pehr to Per kirjoitti:

        Minua on aina viehättänyt Raahessa olevan aukion nimi Pekkatori. Se ei ole esimerkiksi Pekantori.

        Lieneekö P. Brahe kirjoittanut nimensä Pehr vai Per, en ole jaksanut ottaa selvää.

        Kreivi Pietari Brahe perusti myös Brahean kaupungin Lieksanjoen luo vuonna 1653. Nykyisin tuo Raaheakin tuntuvasti pienempi pikkukaupunki tunnetaan nimellä Lieksa.

        Vai onko yli 4000 neliökilometrin kokoinen kaupunki niin pienikään?

        ....sen Pietari Brahen vaimokin saanut nimensä elämään kunnannimenä:

        http://www.ristiina.fi/fi/sisalto/02_perustiedot/?C:D=359988&C:selres=359988

        Ja taitaa niitä vastaavanlaisia olla muitakin: ainakin Kaarina (Pyhä Katariina).


    • Juomanlatkija

      Viron Saarenmaan (viroksi Saaremaa) keskuspaikka on kaupunki nimeltä Kuressaare. On sillä suomalainenkin nimi, Kuressaari, mutta asia tahtoo helposti unohtua. Niinhän Viroakin monesti kutsutaan Eestiksi, vaikka suomea ollaan puhuvinaan.

      Viktor Kingissepp oli 1888 syntynyt virolainen kommunistijohtaja, joka sai mestaustuomion 1922. Hänen kunniakseen neuvostovaltio nimesi Kuressaaren uudelleen 1952; nimi oli Kingissepa. Nimi palautui Kuressaareksi 1988.

      Viktor Kingissepp on saanut toisenkin nimikkokaupungin. Se on nykyisen Venäjän puolella rajaa (lähellä Narvaa) ja taitaa olla tänä päivänäkin nimeltään Kingisepp (yhdellä s:llä). Kirjoitetaan sikäläisittääin Кингисепп. Suomalaiset ovat tunteneet kaupungin joskus nimellä Jaama ja muunkieliset nimellä Jamburg, Yamburg tai jotakin.

      Minulla sattuupi olemaan karahvissa Saaremaa Vodka 80° -nimistä juomaa (valmiiksi puoliäykeäksi eli 40-volttiseksi laimennettuna tosin). Taidanpa ottaa nyt yhden votkaleen sen kunniaksi, että ystävillemme virolaisille tarjoutui rauhanomainen tilaisuus palauttaa Kuressaaren nimi takaisin!

    • W. Annabe

      Minun toiveasemani on aina ollut päästä Maarianhaminan asemapäälliköksi.

      Aika vähillä töin siellä vissiin saisi junansuorittajanakin olla (vai mikä se junanlähettäjä nykyisin lieneekään?) Jospa siis saisin aluksi edes tuollaisen punalakkiukon postin ikään kuin sillanpääasemaksi!

      Maria Aleksandrovna oli tsaari Aleksanteri II:n puoliso 1800-luvulla. Mariehamnin asukkaat saavat kiittää häntä kaupunkinsa nimestä. Onhan tuo Aleksin itsensäkin patsas saanut seistä jököttää paikoillaan Helsingin Senaatintorilla jo toista vuosisataa.

    • Kerrotaan

      Karkealtakin Ruotsin kartalta löytyvät mm. Karlshamn, Kristianstad ja Karlstad. Jos vaikka tarkastellaan tuota likimain Jyväskylän kokoista Karlstadia, niin sen rajanaapurikuntia ovat mm. Filipstad ja Kristinehamn.

      Sanoiko joku, että Norjan pääkaupungin Oslon nimi on ollut joskus Christiania ja sittemmin Kristiania?

      • wikipediasta

        Kaupunki on vaihtanut nimeä monta kertaa. Ensimmäinen nimi oli Oslo, 1624 Oslosta tehtiin Christiania ja 1877 Kristiania ja vuodesta 1924 nimeksi tuli Oslo taas.

        Nimen merkityksestä ollaan kahta eri mieltä. Oslo kirjoitettiin ensin Aslo, ja As on harju.

        On ajateltu myös. että Oslo tarkoittaa "jumalien tasankoa". Os on ollut muinaispohjoismainen jumala.


    • Gorodok

      Olisihan tuo Stalingrad voinut olla myös Džugašviligorod, koska Stalin itsekään ei jaksanut koko ikäänsä yhtä ja samaa sukunimeä käyttää!

      Leninin alkuperäisen sukunimen mukaan nimetty on Uljanovsk. Se on saanut pitää tuon nimensä – vanhempaa nimeä Simbirsk ei ole vieläkään palautettu!

      Kerrotaan, että kun ЦК КПСС:n sekretariaatti oli 1961 päättänyt Stalingradin nimen muuttamisesta Volgogradiksi, tuotiin kokoukseen sähke. Siinä luki lakonisesti: ”Nimenmuutos hyväksytty.” Ja allekirjoituksena: ”Josif Volga”.

      Vuoteen 1925 saakka Stalingrad/Volgograd oli nimeltään Tsaritsyn.

      • yritettiin...

        ...muuttaa Stalinodariksi.


    • lllllllll

      Saanut nimensä ruotsalaisen kuningassuvun mukaan.

    • tulee katolilaisuudesta

      Mikkeli on St. Michel ruotsiksi ja maailmalla. St. Michelhän oli pyhimys. Onkohan ollut olemassa?

      • Micco

        Huomioitavaa Mikkelin ruotsinkielisen nimen St. Michel kohdallahan on vain se, että ruotsiksi se lausutaan "ruotsalaisittain" eli "sankt mikkel" eikä "ranskalaisittain" kuta kuinkin "saan miš'el".

        Ja pääsinpähän käyttämään nuoruuteni (1960-luku) lempinimeä silloisine kirjoitustapoineen: "Micco"...


    • Pri Jotakin

      >Onneksi kenenkään suomalaisen ei sentään
      >tarvitse asua Paasikivessä, Kekkosessa ,
      >Lipposessa tai Sillanpäässä.

      Sianpäästä puhumattakaan! Svinhufvud voisi olla osalle suomalaisia vaikea hyväksyä pelkästään vanhahtavassa ruotsinkielisessä, oikeinkirjoitusvaikeuksia tuottavassa asussaan.

      Koivistolla nimikkokaupunki olisi valmiiksi olemassa, jos nostalgikkoja on uskominen. Saattaisipa jokunen suomalainen palata sinne asumaankin ihan mielisuosiolla, jos mahdollisuus vain tarjoutuisi.

      http://www.luovutettukarjala.fi/pitajat/koivisto/koivistohist.htm

      A Käk'salmest hyö tekkiit sit Priozerskin!

      Primorsk = ~Merenranta
      Priozersk = ~Järvenranta

      • ...niihä siin pääs käymää. Itse pääsin käymää Käksalme linnas muutama vuos takaperi.
        [vaihto kirjasuomeen ilman pitkästyttäviä sisäpiirin jaarituksia]:

        Siellä Käkisalmen linnassa oli oppaana suht koht selvää suomea puhuva pirtsakka venakko. Kurkistettiin alas muinaiseen kapinapäällikkö Pugatshevin vankiluolaan sekä kiivettiin linnan torniin, mistä yksi turisti kerrallaan voi tähyillä koko kaupunkia. Se säilyi sodassa suht koht ehjänä, mutta mitä porukkaa siellä nykyään asuu, ja mitä se porukka paikkakunnan historiasta tietää, se onkin ihan toinen juttu.

        Näin kirjoittaa monilla mitaleilla palkittu partisaani ja ansioitunut kansantaiteilija Jaakko Rugojev Carelia-lehdessä (vai mahtoiko se vielä silloin olla Punalippu?) nro 8/1991:

        "Ei voi olla ihmettelemättä nimenmuuttajien älyllistä surkeutta. Pikavauhtia toteutetun kampanjan tuloksena syntyi Zelenogorskia, Sosnovota, Ljubimovskoita, Ozerskoita, Suhodolskoita, Zaostrovoita. Häpeämättä pyyhittiin pois kaikki vuosisatojen kuluessa syntyneet maantieteelliset ja asutusten nimet (...) jotka oli viety maailman karttoihin ja joista monilla oli historiallinen sointu. Nämä alueet olivat ajoittain olleet pitkiä aikoja myös Venäjän valtikan alla, mutta yksikään tsaari ei alentunut totaaliseen paikannimien muuttoon. Kaiketi he olivat aidompia "internationalisteja" kuin sodanjälkeisen Grigori Romanovin hengenheimolaiset."

        Päällikkö Pitkä Piimä eli anteeks-Vanhanen on kuulemma muolaalaisten jälkeläisiä. Olisikohan hänellä mitään sanottavaa tästä kysymyksestä, jos joku toimittaja keksisi kysyä?


    • Reetu II

      Haminan ruotsinkielinen nimihän on Fredrikshamn; esikuvana on Ruotsin kuningas Fredrik I (1676–1751).

    • niitä sitten

      ollut vaikkapa Titograd Jugoslaviassa ja Dimitrovgrad Bulgariassa.

      Itse olen käynytkin Leningradissa, Titogradissa ja jopa Stalingradissa. Viimeksi mainittu on tosin "vain" metroasema (ja aukio) Pariisissa...

    • von Ylitalo

      Minulla on muistikuva että Kuopio tulee ensimmäisestä sielläpäin vaikuttaneesta papista, Procopius??

      • Erämaan pojat

        Kuopion seutu lienee muinoin ollut karjalaisten Kuopioisten eräaluetta. Sukunimi Kuopioinen taas on ilmeisesti muodostunut (etu)nimestä Prokopij.


      • Olen kuulenut
        Erämaan pojat kirjoitti:

        Kuopion seutu lienee muinoin ollut karjalaisten Kuopioisten eräaluetta. Sukunimi Kuopioinen taas on ilmeisesti muodostunut (etu)nimestä Prokopij.

        Kuopio on kuulemma ollut alun perin Koopio. Sitten sinne muuttivat savolaiset, ja lopun tiedämmekin.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Medvedev: Suomi tuhoutuu ydinsodassa ensimmäisenä

      Venäjän ydinaseilla on lyhyin matka Suomeen, joten ydinsodassa Suomi tuhoutuu heti sodan alkuminuuteilla, muilla mailla
      Maailman menoa
      537
      1768
    2. Hotellille löytyi ostaja....

      Tämän päivän Kainuun Sanomissa oli uutinen, että pesänhoitajan mukaan Hotelli Kainuu myydään ensiviikolla. Hieno homma,
      Kuhmo
      18
      867
    3. Sinä. Just sinä.

      Palataan ajassa taaksepäin vuosi tai kaksi. Mitä tekisit toisin jos voisit?
      Ikävä
      84
      863
    4. Onko se loukkaavaa

      Kun joka kerta tuijotan sun peppua. En mahda sille mitään, että se vangitsee katseeni. Pohdin vain että ei minusta ole k
      Ikävä
      101
      796
    5. Onko kaivattusi seinäruusu?

      Kun hän saapuu paikalle, huomaako kukaan, vai kääntyvätkö päät? Onko se hyvä vai huono juttu? Oletko sinä huomattu vai
      Ikävä
      50
      719
    6. Tiedätkö kaivattusi musiikkimaun?

      Minkälaisesta musiikista hän pitää?
      Ikävä
      63
      705
    7. Saana airola ja. muusikko spekulaatiota

      Saara airolan kirja muusikko mies. Oisko redrama tai lauri tähkä? Saana oli 13 v vuonna 2014 Tekoäly sanoo : tähkä Julki
      Yhteiskunta
      2
      697
    8. Miten kuvaisit tunteitasi

      tällä hetkellä?
      Ikävä
      63
      666
    9. Jos saisit palata takaisin johonkin vuoteen

      Mikä vuosi se olisi? Ja mitä siinä hetkessä tapahtuisi?
      Ikävä
      73
      618
    10. Moi, olen Lampunhenki

      Kerro toivomuksesi🏺
      Ikävä
      65
      533
    Aihe