Mistä nuo otsikon sanat tulevat? Pilkkomisesta en kuitenkaan uskoisi olevan kysymys. Piristä en osaa edes arvata.
Pilkkopimeä, piripinta
4
4077
Vastaukset
- maamies pellollansa
...en osaa nyt sanoa mitään.
Mutta "pilkkopimeästä" kyllä jotakin: sana tulee suomen sanasta "pilkka" joka tarkoittaa puuhun veistämällä tehtyä vaaleaa merkkiä. "pilkko-" on "pilkka"-sanan yhdyssanamuoto aivan samoin kuin esimerkiksi jalka-sanasta tulee jalko- (esimerkiksi "jalkopää").
Muinoin kun on jouduttu kulkemaan tiettömillä taipaleilla metsien halki kulkevia polkuja pitkin, on kulkureitit merkitty veistämällä pienellä kirveellä merkkejä polun varrella kasvaviin puihin, ns. pilkkoja.
Tarkoitukseen on käytetty pientä kevyttekoista kirvestä, josta ei ole juuri muuhun työhön ollut, ns. PILKKAkirvestä.
Kun sitten joskus pilvisinä syysöinä on ollut niin pimeää, että vain nuo puihin merkityt _pilkat_ eli merkit ovat heikosti kulkijan silmiin siintäneet, on alettu sanoa, että on PILKKOpimeää [ts. niin pimeää, että polustakin vain pilkat näkyvät].
Samaa perua on sanonta "pilkka osuu omaan nilkkaan" ja myös "pilkata" - alkujaan 'merkitä pilkoilla'.
--- Piika pirtissänsä
.. on maamies taas kerran lasinsa lauantaina täyttänyt, useammakin kerran. Pistä nyt pilkka nilkkaasi, niin näen potkaista nilkinnilkkaan, jos tulet pimeässä vastaa nilkkikilkitykset mielessä.
Varsinainen satusetämies tämä epäurbojurpo!
P.S. Näistä pilkkopimeistä, piripinnoista, typötyhjistä, täpötaysistä jne. on palstalla ollut puhetta ja selitys jo vuosikausia - toistuvasti. - outoja ihmisiä
Piika pirtissänsä kirjoitti:
.. on maamies taas kerran lasinsa lauantaina täyttänyt, useammakin kerran. Pistä nyt pilkka nilkkaasi, niin näen potkaista nilkinnilkkaan, jos tulet pimeässä vastaa nilkkikilkitykset mielessä.
Varsinainen satusetämies tämä epäurbojurpo!
P.S. Näistä pilkkopimeistä, piripinnoista, typötyhjistä, täpötaysistä jne. on palstalla ollut puhetta ja selitys jo vuosikausia - toistuvasti.Entäs uppo-outo?
Jotkin piripintaan-tyyppisistä sanoista saattavat sisältää alkuosanaan jonkin merkityksellisen sanan, usein perusmuodosta poikkeavassa yhdyssanamuodossa. Valtaosa niistä on kuitenkin eräänlaisen leikittelyn tulosta, jossa sanaa vahvistetaan etuliitteellä, joka äänteellisesti muistuttaa sanaa. Näin on syntynyt monia alkusointuisia ilmauksia - putipuhdas, supisuomalainen, typötyhjä. Alkuosalla ei ole itsenäistä merkitystä. (Esimerkiksi "supi" on kyllä suomen sana, mutta tällä eläintä tarkoittavalla sanalla ei ole tekemistä sanan "supisuomalainen" kanssa.)
Tämän ilmiön taustalla taas on yksinkertaisempi ilmiö, jossa sanaa vahvistetaan toistamalla se sellaisenaan. Hupaisaa on, että tällainen yksinkertainen toisto on palannut kieleen ja sitä käytetään osoittamaan, että tarkoitetaan aitoa, varsinaista, alkuperäistä asiaa: esim. "kirjakirja" on oikea kirja vastakohtana esimerkiksi ns. sähköiselle kirjalle.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 723033
- 552675
Kuoleman pelko katosi
Olen pelännyt koko elämän ajan kuolemaa mutta yhtäkkiä kun hindut paljastivat totuuksia uskonnoista noin aloin yhtäkkiä4322295- 792168
- 951976
- 361793
- 121566
Kuhmolainen on selvästi kepun lehti
Kuhmolaise etukannessa oli Kuva kun Jaskalle annettiin karhu patsas.mutta kukmolaislehti oli niin kepulainen että Jaskan171517Ei mun tunteet
ole mihinkään kadonnut. Enkä mä sua inhoa tai ole kyllästynyt. Mä ymmärsin, ettet ole kiinnostunut minusta, ainakaan sil301360Mitä nämä palautteet palstalla ovat?
Joku uusi toimintatapa rohkaista kirjoittajia vai mistä on kyse?291329