En tunnista kieltä, voisi yrittää kääntää itse netin sanakirjan avulla mutta auttaisi kovasti jos joku osaisi kertoa mitä kieltä seuraavat sanat on:
prije
svojim
nedjelju
dvojak
Kiitos, jos joku tietää!! :)
Mitä kieltä, mistä voisi selvittää?
kääntelijä
3
77
Vastaukset
- 32626
http://tinyurl.com/4xrxsme tuolta
Voisit auttaa auttamaan kertomalla, mistä nuo sanat ovat. Jos kirjoitat jonkin kirjainten jonon, se on todennäköisesti sana ainakin yhdessä, usein useammassakin maailman kielessä. Joten pelkkä ”sana” (kirjainjono) voi olla melkein mitä vain.
No tuossa nyt on sentään useita sanoja ja ne näyttävät slaavilaisilta, joten _jos_ ne ovat samasta yhteydestä, ne ovat luultavasti kroatiaa. Ainakin näin arvelee
http://translate.google.fi/#auto|fi|- kääntelijä
Kiitos, kiitos, kiitos... kroatiaahan ne on ja nyt pääsin jo tekstikokonaisuudestakin jyvälle. :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi
Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.1166310Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies
Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk3776113Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?
Työmatkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotellisurmasta tie695810Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"
sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni3443952Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten
Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril1452345Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina
Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.42335Orpo pihalla kuin lumiukko
Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA1151390- 121211
- 1821052
- 59867