Hossan luontokeskus Suomessa.
Tämä tuntuu jotenkin kummalliselta: Hossa de centre de nature en Finlande
Mitä on ranskaksi
Huolestunut.
5
396
Vastaukset
- olisko näin?
Centre d'accueil de Hossa en Finlande
Missä olet tuollaista kökkökieltä kohdannut? Keskuksen nimi on ”Hossan luontokeskus”. Nimeen ei kuulu mitään sellaista osaa kuin ”Suomessa”, mutta samassa lauseessa voi toki esiintyä sellainen määrite.
Ranskaksi nimi olisi lähinnä ”Hossa centre de nature” tai ”Centre de nature de Hossa”.- Huolestunut.
Kanon - niin kuin ruotsalaiset sanoisivat.
- deee
Tuohan on suomeksi "Luontokeskuksen Hossa/hossa Suomessa" eli käsittämätöntä.
Miksi useinkin luotetaan niin varmasti omaan kielitajuun eikä tarkistuteta varmoilla kielenosaajilla? - Fancoise
No pieru on ainakin ranskaksi: Persee lemuaa
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Näin Enter-napilla tehdään miljardi euroa - Helsingissä
"Ei se nyt niin kovin ihmeelliseltä näytä. Tavallinen nappi, musta muovinpala, joka kököttää parikymppiä maksavan mustan2619325- 756312
- 285946
Perussuomalaiset kirjoittaa vain positiivisista uutisista
Ei tarvitse palstaa paljon seurata, kun sen huomaa. Joka ainoa positiivinen uutinen Suomen taloudesta tai ylipäätään, ni935790Jätä minut rauhaan
En pidä sinusta. Lopeta seuraaminen. Älä tulkitse keskustelutaitoa tai ystävällisyyttä miksikään sellaiseksi mitä ne eiv435639Ben Z: "SDP ei ole ollut 50 vuoteen näin huolissaan velasta"
"– Olen ollut eduskunnassa noin 50 vuotta, eikä SDP ole koskaan ollut niin huolissaan velasta kuin nyt. Se on tietysti h995524- 624963
- 434637
Mitä luulet, miten Martina Aitolehti pärjää Erikoisjoukoissa?
Kohujulkkis, yrittäjä ja hyvinvointivalmentaja Martina Aitolehti on mukana Erikoisjoukot-realityssä. Erikoisjoukot on573976- 493615