"ikäisensä" - kenen ikäinen siis?

hjärnsläpp

IS otsikoi tänään mm.: "Jokelan koulusurmaajan Pekka-Eric Auvisen, kesä ennen tärkeää abiturienttivuotta oli kuin kenen tahansa ikäisensä nuoren."

En nyt saa millään selville tuosta, kenen "ikäisen", kun sana kesä kai sentään on subjektina. Minä olisin lisännyt ikäisensä-sanan eteen vielä sanan hänen. Lisäksi ottaisin pois pilkun nimen perästä. Näin siis:

Jokelan koulusurmaajan Pekka-Eric Auvisen kesä ennen tärkeää abiturienttivuotta oli kuin kenen tahansa hänen ikäisensä nuoren.

Voiko joku teistä toimia tuomarina?

7

333

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • amp

      Hesari puolestaan kirjoittaa tänään:
      "Hän kertoi huvittuneena tanskalaiselle "tyttöystävälleen"
      lokakuun alussa, että hän oli kuvitellut ylläpitäjien sulkevan NaturalSelector89-tunnuksensa jo pian avaamisen jälken."
      Ylläpitäjienkö tunnus siis kyseessä.

      Tämä virhe on nykyään hyvin yleinen ja esim. Hesarissa vastaavaa näkee lähes päivittäin.

    • Itsensä ikäinen

      Jos minä toimin kuten kuka tahansa ikäiseni, niin hän toimii kuten kuka tahansa ikäisensä. Eikö se näin mene?

      • Äkääntyvä

        Täällä Suomi24:ssä on joskus kirjoitellut nimimerkki Keskiäkäinen mies.

        Jos minä olisin yhtä äkäinen kuin hän, niin voinko sanoa olevani hänen äkäisensä?


      • Esimerkkisi on kyllä kielellisesti oikea, mutta sen vuoksi, että toisen lauseen subjektina on "hän". Liite "-nsa" tai "-nsä" viittaa normaalisti lauseen subjektiin. Keskusteli lähti ilmauksesta, jossa lauseen subjektina on "kesä", joten siinä todella oli kielivirhe. Sanalla "ikäisensä" ei siinä suinkaan ollut tarkoitus viitata kesän ikäiseen.


      • ulkosuomalaiselta!
        Yucca kirjoitti:

        Esimerkkisi on kyllä kielellisesti oikea, mutta sen vuoksi, että toisen lauseen subjektina on "hän". Liite "-nsa" tai "-nsä" viittaa normaalisti lauseen subjektiin. Keskusteli lähti ilmauksesta, jossa lauseen subjektina on "kesä", joten siinä todella oli kielivirhe. Sanalla "ikäisensä" ei siinä suinkaan ollut tarkoitus viitata kesän ikäiseen.

        Ei ole helppoa pitää yllä äidinkieltään ulkomailla. Jotain näkyy kuitenkin tarttuneen pysyvästi mieleen jo kouluajoista.

        Kiitos Yucca selkeästä sanomasta.


      • Itsensä ikäinen
        Yucca kirjoitti:

        Esimerkkisi on kyllä kielellisesti oikea, mutta sen vuoksi, että toisen lauseen subjektina on "hän". Liite "-nsa" tai "-nsä" viittaa normaalisti lauseen subjektiin. Keskusteli lähti ilmauksesta, jossa lauseen subjektina on "kesä", joten siinä todella oli kielivirhe. Sanalla "ikäisensä" ei siinä suinkaan ollut tarkoitus viitata kesän ikäiseen.

        Nyt kun luin alkuperäisen lauseen tarkemmin, se olikin vähän omituisesti rakenneltu. :)


      • Rakentelija-Jurppe
        Itsensä ikäinen kirjoitti:

        Nyt kun luin alkuperäisen lauseen tarkemmin, se olikin vähän omituisesti rakenneltu. :)

        Miksi sanot "hauskasti" ja "lieventäen", että "rakenneltu"?

        Eikö kukaan enään uskalla käyttää indikatiivia? Tässä tapauksessa se kuuluisi: rakennettu.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Medvedev: Suomi tuhoutuu ydinsodassa ensimmäisenä

      Venäjän ydinaseilla on lyhyin matka Suomeen, joten ydinsodassa Suomi tuhoutuu heti sodan alkuminuuteilla, muilla mailla
      Maailman menoa
      625
      2389
    2. Hotellille löytyi ostaja....

      Tämän päivän Kainuun Sanomissa oli uutinen, että pesänhoitajan mukaan Hotelli Kainuu myydään ensiviikolla. Hieno homma,
      Kuhmo
      29
      1187
    3. Sinä. Just sinä.

      Palataan ajassa taaksepäin vuosi tai kaksi. Mitä tekisit toisin jos voisit?
      Ikävä
      109
      1138
    4. Saana airola ja. muusikko spekulaatiota

      Saara airolan kirja muusikko mies. Oisko redrama tai lauri tähkä? Saana oli 13 v vuonna 2014 Tekoäly sanoo : tähkä Julki
      Yhteiskunta
      10
      1026
    5. Miten kuvaisit tunteitasi

      tällä hetkellä?
      Ikävä
      93
      925
    6. Onko se loukkaavaa

      Kun joka kerta tuijotan sun peppua. En mahda sille mitään, että se vangitsee katseeni. Pohdin vain että ei minusta ole k
      Ikävä
      101
      875
    7. Jos saisit palata takaisin johonkin vuoteen

      Mikä vuosi se olisi? Ja mitä siinä hetkessä tapahtuisi?
      Ikävä
      93
      795
    8. Onko kaivattusi seinäruusu?

      Kun hän saapuu paikalle, huomaako kukaan, vai kääntyvätkö päät? Onko se hyvä vai huono juttu? Oletko sinä huomattu vai
      Ikävä
      50
      759
    9. Tiedätkö kaivattusi musiikkimaun?

      Minkälaisesta musiikista hän pitää?
      Ikävä
      64
      741
    10. Mitäs peitsarissa on tapahtunut eilen illalla

      Mikkelissä iso poliisioperaatio https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/39ef020c-2d81-4d72-b720-651f458ba3e2
      Mikkeli
      29
      653
    Aihe