Oikea muoto on Scheiße, mutta miten se lausutaan?
Schimanski hypää riippulitimellä talon katolta ja huutaa: SHAISEEEEEEE!
Naisetsivä taas sanoo toimistopöydän ääressä: sheisse!
Eli mistä ääntämiserot johtuvat, murteesta vai onko normaalia vääntelyä?
shaise, shaisse vai
sheise, sheisse
3
488
Vastaukset
- näin on
Tuo B-kirjaimen näköinen saksalainen kaksois-s lausutaan kahtena ässänä. Eli siis shaisse!
Saksan ß-kirjain tarkoittaa s-äännettä [s], ei kaksoiskonsonanttia. Sen nimitys "kaksois-s" johtuu vain siitä, että se on alkuperältään kahden eri tavoin kirjoitetun s-kirjaimen yhdistelmä (tai toisen teorian mukaan "sz").
Muutoin en paska-aiheiseen keskusteluun viitsi osallistua, varsinkaan, kun koko kysymys on epäselvä - siinähän yritettiin kuvata joitakin kuultuja tai luultuja ääntämyksiä jonkin epämääräisen menetelmän mukaan. Vakava keskustelu ääntämisestä käyttää IPA-merkintöjä tai muita vastaavia suhteellisen täsmällisiä kuvauksia.
- Päkistäjä
Diftongi 'ei' ääntyy saksassa jokseenkin poikkeuksetta 'ai'.
Scheiße ääntyisi minun suussani ehkä ”Šaisse”, mutta tuota s:n kahdennusta ei pidä ainakaan korostaa. 1½ s-kirjainta voisi olla lähellä totuutta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?741420Tumman vihreä mercedes
Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,13957Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?
"Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol79882Käyttäkää kumia kajaanilaisten naisten kanssa
Elkää ottako riskiä ilman kumia kun saattaa käydä niin että sinusta tuleekin isä lapselle ja elättäjä molemmille.90828Tunnusmerkkejä Kaivatulle
Jotain mistä toinen tunnistaa. Täällä vaalea nainen kaipaa miestä jolla vaaleat hiukset ja asuu maalla. Pelataanko kortt51704- 53654
Oletko nainen enää täällä?
En ole tunnistanut kirjoituksiasi hetkeen. Ainoastaan yhdessä neutraalissa ketjussa, missä ei ollut kyse tunteista. Hyv46612Jymyuutinen: Suomen talous kasvaa hurjaa vauhtia
https://www.iltalehti.fi/talous/a/11fba8a8-a7fb-44f4-a58b-f129f6d5bdf5 Akavan pääekonomistin mukaan Suomen kokonaistuot134608Pakkomielle
Tahdon pyytää anteeksi, että olen kaivannut sinua kaikki nämä vuodet ja olet ollut minulle pakkomielle. Nyt on aika pääs47603Hurmasit sitten minut
kauneudellasi nainen ja kun sait minut rakastumaan itseesi muutuit ihan porsaaksi etkä välitä vartalostasi enää yhtään.50564