Murteet

Sulla on hoono soomi, ajattelen ajattelemista onko minulla hieno vai huono ??

En löytänyt sopivaa palstaa joten kysyn täältä. Olisiko kellään tietoa siitä mistä juontaa sanonta saunan takana on tilaa? Onko joskus maaseudulla eläimet teurastettu saunan takana, liityykkö sanonta sotaan yms?

http://www.dailymotion.com/video/xh23t_chris-de-burgh-the-lady-in-red_music

http://fi.wikipedia.org/wiki/Lappajärvi#Lappaj.C3.A4rven_murre etsin sanaa "eines", kun vaikuttaa siltä että keskusteluissa ei ole oltu selvillä mitä se tarkoittaa. Joku meinasi että se tarkoittaa välipalaa ja tioinen e…

Kaksoiskonsonantti esiintyy melkein missä tahansa muualla Suomessa, mutta ei e-p:llä. Tarkoitan esim sanoja mennee, tullee, näkkee, jne. Eteläpohojammaalla sanotaan kyseiset sanat yhdellä konsonantilla, eli menöö, tuloo…

Tästä asiasta kiistellään tämän elektroniikka-aiheisen Youtube-videon kommenteissa: http://www.youtube.com/watch?v=8GmQ1QGQXGA

Osaako joku kertoa, mikä on ällikkä? Moni on kai kuullut sanonnan "olin ällikällä lyöty", mutta mikä tämä ällikkä siis on??

Muistaakseni Laihian seudulla, Vaasan lähistöllä, ainakin jotkut käyttävät verbiä "konettaa" ilmeisesti tarkoittamaan ymmärtämistä. Esim. en konettanu sitä asiaa - en ymmärtänyt asiaa. Onkohan tuo aivan tavallista Laihi…

Löytysikhä teält keteä kuka osoasj tätä kieltä mitä meä nyt kirjuta? Unehtuu vällei kokonoa ku ei misteä paljljo tätä kuule ja harvo keteä näkyö.

Helou! Voisiko joku ihana auttaa minua ja kääntää tämän slangiksi? Olen itse yrittänyt, mutta koska en ole koskaa slangia puhunut ei se meinaa luonnistua :( Virke on Sofi Oksasen romaanista Stalinin lehmät ”Veikkaan, et…

Asuin lapsuuteni ja nuoruuteni Länsi-Uudellamaalla paikallista murretta puhuneiden ihmisten keskellä, mutta kotonani äiti puhui Karjalan kannaksen murretta ja isä Hämeen murretta. Opin yksittäisiä sanoja, sanontoja ja l…

että murteet on jotain mikä syntyy kehittyy , mutta sitten kuulin tv.ssä etelävaltion-ophjois caroline murretta. ne vaan puhuu niin erilaisesti että muilla eng.puhuvilla on vaikeuksia ymmärtää saatikka meillä ugreilla. …

Mitä tämä tarkoittaa, en ole itsekään enää ihan varma merkityksestä. Esimerkki ärppiä sanasta ei nyt muistu heti mieleen, mutta jos joku muistaisi paremmin. Sana on varmaan jollekin länsisuomalaiselle tuttu.

Hei! Juuri pari päivää sitten oli uutinen,että Tampereella julkaistiin uusi murresanakirja.Satuin heittämään sen lehden roskikseen,jossa tästä uudesta kirjasta kerrottiin.Sattuuko kukaan muistaamaan,että kuka sen on kir…

Stadin slangia on yritetty markkinoida murteena. Minusta se on 1800-luvun loppuvuosien pääkaupungissa syntynyt puhetapa, joka ei ole mikään oikea murre. Stadin slangi on syntynyt vain siitä, että on lainattu puhekieleen…

Mitä tämä tarkoittaa? Onko joki toinen kuullut tämän sanonnan. Se voisi olla käytetty Hämeessä tai Turun seudulla. Joskus muistuu mieleen erikoisia sanoja joita edesmennyt äitini (s. 1921) ennen käytti.

Liekö kukaan tutkinut, onko kirosanoilla murre-eroja ja suositaanko eri puolilla eri tyyppisiä kirosanoja. Esim. Voi Saatana! vs. Voe Suatana!

se kuuluisa "Turun Murre" onkin vaan joku koira!

ainaki vanhemmat ihmiset käyttää toisenlaisii sanoja puhheessaa mitä mie oon oppinu. Miun sanastossa kun on sellasia ilimasuja niiku "mennee", "tullee" ja sitte aika paljo iha oikeeta kirjakieltä paitsi että joistaki sa…

Mistähän kaukaa oli tangomarkkinoitten juontajatar, Kovin oli levveetä, eikä kyllä sopinut muuhun tyyliin. Yhdistelmä kuin mummon lihapullat jne. Murteet on kivoja ja ne pitäis säilytää, mutta eipä kyllä sopinut musta t…