Miten sana syndrooma tavutetaan? Onko oikein "synd-roo-ma" vai "syn-droo-ma"?
Sanan "syndrooma" tavutus
3
296
Vastaukset
Lainasanat voi aina tavuttaa suomen sääntöjen mukaan: synd-rooma. Alkuperän mukainen tavutus on myös sallittu (tässä tapauksessa kreikan mukainen syn-drooma), mutta sitä ei juuri ole aihetta käyttää tässä tapauksessa. Harva klassillisia kieliä tuntevakaan hahmottaa sanaa yhdyssanaksi.
Vähän toisenlainen tapaus on esimerkiksi ”synkroninen”, jossa ”syn-kroninen” olisi ajateltavissa, koska sana voi rinnastua sanoihin ”diakroninen”, ”anakronistinen” jne. Mutta suomalainen tavutus ”synk-roninen” on aina sallittu.- Ortotoksinen
>Alkuperän mukainen tavutus on myös sallittu
Tulisiko monellekaan mieleen tavuttaa oikeaoppisesti "heliko-pteri"?
"From French hélicoptère, from Ancient Greek ἕλιξ (helix, “spiral”) πτερόν (pteron, “wing”)."
http://en.wiktionary.org/wiki/helicopter
Lainasanojen ja erisnimien taivutuksesta vanha keskusteluketju täällä:
http://keskustelu.suomi24.fi/node/2577550 - Ikifuksi
>Harva klassillisia kieliä tuntevakaan hahmottaa sanaa yhdyssanaksi.
Havaintojeni mukaan Suomessa voi opiskella klassillisia kieliä mm. Helsingin ja Turun yliopistoissa, mutta Jyväskylässä on päätetty opettaa niiden asemesta klassisia kieliä.
Omakohtaista kokemusta minulla ei tuollaisista kieliopinnoista ole. Helsingin yliopistossa olen ottanut opintokirjaani alkumerkintöjä matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa, mutta tutkintotodistus minulle myönnettiin vasta Helsingin Teknisestä eikun Teknillisestä oppilaitoksesta. Mikä hiton ahmattikorkeakoulu sekin lienee nykyisin?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Haluan sinut, kuuletko minua.
Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad841359- 52987
Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että370808- 142769
- 55699
Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän123692- 51658
Naiselle Kuuleppa Tämä
Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä38625- 76612
- 56604