På ett arbete där det är meningen att man ska

Inte har man tolktjänster på privata företag,man anställer språkkunnig personal.

Anonyymi kirjoitti:

Inte har man tolktjänster på privata företag,man anställer språkkunnig personal.

Tolkmaskiner kan man använda på firmor som inte har råd att anställa kompetent personal.

Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.

Myös ulkomaan kaupassa tarvitaan ruotsia. Ruotsalaisia asiakkaita palvellaan ruotsiksi aina kun voidaan. Kaikkien ei tarvitse osata 100% ruotsia, usein riittää, että ymmärtää asiakkaan ruotsinkieliset kirjeet.

Anonyymi kirjoitti:

Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.

Självklart anställer man någon som kan finska,svenska och engelska för kundbetjäning än någon som bara talar finska och engelska.

Anonyymi kirjoitti:

Myös ulkomaan kaupassa tarvitaan ruotsia. Ruotsalaisia asiakkaita palvellaan ruotsiksi aina kun voidaan. Kaikkien ei tarvitse osata 100% ruotsia, usein riittää, että ymmärtää asiakkaan ruotsinkieliset kirjeet.

Lue lisää

Jag har en bekant som jobbar på ett statligt verk där de har många juridiska kontakter med Sverige och Åland, "papperskriget " sköts på svenska och inte på engelska som fennorna alltid påstår.

Anonyymi kirjoitti:

Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.

Det blir billigare att anställa en tvåspråkig person än en svenskspråkig och en finskspråkig, svenskspråkiga klarar nog för de mesta båda språken plus engelska förstås.

Det finns ungdomar som inte är rädda att tala svenska,alla är inte gamla stofiler som lider av "pois pakkoruotsisyndromet ".

Det är fennologik,den förstår inte vanliga dödliga.

Noita alueita on niin vähän, että valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.

Mitä oikein yrität sanoa?

Anonyymi kirjoitti:

Noita alueita on niin vähän, että valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.

Mitä oikein yrität sanoa?

Pääkaupunkiseudulla firmoissa kysytään hyvin usein ruotsin osaamista.

Anonyymi kirjoitti:

Pääkaupunkiseudulla firmoissa kysytään hyvin usein ruotsin osaamista.

Pääkaupunkiseutu ei ole oikeasti kaksikielinen. Pakkoruotsia edellytetään parissa keskustan kahvilassa ja purjeveneiden myynnissä. Valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.

Mitä oikein yrität sanoa?

Anonyymi kirjoitti:

Pääkaupunkiseutu ei ole oikeasti kaksikielinen. Pakkoruotsia edellytetään parissa keskustan kahvilassa ja purjeveneiden myynnissä. Valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.

Mitä oikein yrität sanoa?

Lue lisää

Ei minkään alueen tarvitse olla 100% kaksikielinen, jos vientiyrityksissä käytetään molempia kotimaisia. Käytetäänhän yrityksisissä myös esim. saksaa, eikä saksaa puhuta Suomessa missään.

Tähän vaikuttaa myös koulutus. Korkeakoulutetut törmäävät useammin ruotsin vaatimukseen. Eivät niinkään ammattikoulun käyneet.