Suomi sodassa ja viisas luoti

AI-yhteenveto Ilmaus ”viisas luoti” viittaa J. L. Runebergin kuuluisaan runoon Sven Dufva (suomeksi usein Sven Tuuva), joka on osa teosta Vänrikki Stoolin tarinat.Runon loppuhuipennuksessa yksinkertainen mutta äärimmäisen urhea sotamies Sven kuolee suojatessaan siltaa vihollisilta. Kun kenraali Sandels ja muut sotilaat tutkivat hänen ruumiinsa, he huomaavat luodin osuneen suoraan Svenin sydämeen. Runossa tilannetta kuvataan ja kommentoidaan kuuluisilla säkeillä:”Se luoti”, sanoi Sandels, ”ties paikan valita;se hoksas enemmän kuin me, ken sit’ ei uskoisi;se jätti rauhaan huonon pään, mi vähemmänkin ties,ja rintaan jalon kosketti, sill’ siell’ ol’ kunnon mies.”Vertauskuva ”viisaasta luodista” tarkoittaa siis sitä, että luoti osui miehen jaloon sydämeen eikä hänen yksinkertaiseen (tai ”huonoon”) päähänsä. Tämän runon myötä suomen kieleen on jäänyt elämään myös lentävä lause: ”Osui sydämeen, ei huonoon päähän.”