Oletteko te muut Helsingin Sanomia lukevat kiinnittäneet huomiota lehdessä systeemaattisesti väärin tavattavaan sanaan "Internet"? Helsingin Sanomissa se kirjoitetaan pienellä i:llä. :(
Hämmästyttää, kun ottaa huomioon journalistikoulutukseen pääsemisen vaikeustason!
Hämmästyttää, kun ottaa huomioon journalistikoulutukseen pääsemisen vaikeustason!
Vastaukset 19
Vanhimmat
On aivan tulkintakysymys, kirjoittaako internet vai Internet. Jos erisnimi voidaan tulkita käyttönsä puolesta yleisnimeksi, niin pienen alkukirjaimen käyttö on asiallista, vrt. dieselmoottori. Hesari on ottanut käyttöön tämän tulkinnan, mikä sinänsä on jo nykyisin täysin perusteltua.
Internetiä ei ole kuin yksi verkko, joka nimetty nimellä "Internet", siksi se pitää kirjoittaa suomenn kielessä isolla alkukirjaimella. Jos vertaamme sanaa "intranet" (kirjoitetaan pienllä alkukirjaimella), se taas tarkoittaa firman sisäistä nettiä, joka on käytössä monissa firmoissa, joka taas voidaan nimetä jonkun tietyn nimiseksi esim. Nokianetti. Silloin se taas kirjoitetaan silloin isolla alkukirjaimella.
Lisäksi voimme ottaa vielä esimerkin, sana "lähiverkko" - kirjoitetaan pienellä, koska se yleinen nimitys kaikille verkoille, jotka toimii rajatulla alueella. Kun puhumme Internetistä, tiedetään sen tarkoittavan tiettyä verkkoa eikä vain yleistä määrittelemätöntä verkkoa.
Hesari kuvittelee olevansa joku kielitoimisto ottamalla eri sanoista tai sanonnoista omia määrityksiä, vaikkakin sen maan suurimpana lehtenä pitäisi käyttää "oikeita" ilmaisuja asioista. Aikoinaan kun Helsinkiin rakennettii Pasilaan Hartwall-areena, niin Hesari selitti ottavansa käytöön siitä sanonnan Helsinki Areena, vaikakin sen nimi oli tuo Hartwall-areena. Miksi lehdistöllä on muka oikeus rueta kutsumaan asioita omilla nimillään (eikö Hesari tykännyt Hartwallin juomista).
Tuota Internet-sanaa käyttää monet muut lehdet pienellä alkukirjaimella, mm. Tietokone-lehti, jonka pitäsisi alansa puolesta ymmärtää sanan merkitys. Onko lehdistö yhdessä sopinut käyttävänsä tuo nimeä pienellä kirjaimella?
Olen nähnyt tuota muotoa "rueta xxxmaan" joltisenkin usein nykyään, enkä ymmärrä sitä. Tarkoitetaanko sanaa "ruveta"?
Mihin se v-kirjain siitä sitten on jäänyt?
Vai onko kyseessä jokin uusi muoti-ilmaus?
"rueta xxxmaan" ei ole oikein suomea. Mistä se on kotoisin? Oikea muotohan on "ruveta xxxmaan"
En tiedä mistä kotoisin, mutta tuli vahingossa kirjoitettua. Puheesta se on jotenkin vaan vääntynyt.
lähtien inter on ollut erisnimi?
Internet on HTTP/IP-protokollaa käyttävän maailmanlaajuisen verkon nimi, erisnimi. Sitä on vain yksi kappale.
Jo olemassa oleva "Internet2" on eri juttu.
Toisaalta kirjoittaa se pienellä on ihan yhtä johdonmukaista kuin kirjoittaa internetin "kilpailijan" nimi pienellä: lehdistö. Silloin korostetaan eri asiaa.
taida pitää paikkaansa. Kyllä siellä saa liikennöidä
ihan millä tahansa protokollalla. Vaikkapa FTP:llä.
Tai sitten ihan itse keksityllä meiningillä.
Ei internet ole mikään täsmälleen määritelty
hyödyke, eikä sitä kukaan omista. Vielä vähemmän
löytyy omistajia tavaramerkille nimeltä internet.
http://www.kotus.fi/kielitoimisto/
Näin lukiossakin opetettiin...
Mutta...Miksi netti, Internetin "lempinimi", sitten kirjoitetaan pienellä?
Niin, siis tuossa ylläolevassa osoitteessa valitset sitten "usein esitetyt kysymykset" ja "selaa..."
Löytyy paljon muutakin mielenkiintoista:)
" Kyllä siellä saa liikennöidä
ihan millä tahansa protokollalla."
No tuo nyt on melko kaukana totuudesta. IP:n päällä globaalisesti (WWW, FTP, UDP..) ja paikallisesti alla voi olla monenlaista protokollaa (ATM, ETHERNET..), mutta IP on aina oltava mukana, muuten reitittimet eivät pakettia pitkällekään päästä. Ne ymmärtävät vain IP:tä. Mutta tämä keskustelu ei kuulu tänne.
Oleellista on, että on vain yksi tällainen globaali verkko ja sen nimi on Internet, jota on loogista pitää erisnimenä, jos niin haluaa. Omistamiskysymykset eivät tähän kuulu.
"Internet on tietyn tietoliikennejärjestelmän nimi, ja siksi se suositetaan kirjoitettavaksi erisnimien tapaan isolla kirjaimella. Sana taipuu Internetin, Internetiä, Internetiin jne. (ei: Internettiin). Internet-tekniikkaa käytetään hyväksi myös sisäverkossa eli intranetissä ja ulkoverkossa eli ekstranetissä. Nämä sanat ovat yleisnimiä, ja ne kirjoitetaan pienellä kirjaimella. Internetin arkisempi nimitys netti taipuu netin, nettiä, nettiin jne."
Huomattava tietotekniikan ammattilaisten ja harrastajien lehti MikroPC ilmoitti joitakin vuosia sitten (pääkirjoituksessaan?) lehden muuttavan käytäntöään ja alkavan käyttää Internetistä muotoa internet, pienellä i:llä. Perustelu: erisnimestä oli tullut yleisnimi.
Dieselmoottori eli tekstin keskellä dieselmoottori on hyvä vertailukohde.
Hesari ja MikroPC ovat siis samoilla linjoilla. Kyllä se Kielitoimistonkin kanta vielä muuttuu.
Jos ei muuta päänvaivaa niin pienestä herneet nenään. Minulle ihan sama kirjoitetaankoskee internet vai Internet. Kuitenkin (lähes) kaikki ymmärtää mitä sillä tarkoitetaan.
Sitä paitsi tämä tabletti lisää omiaan. En kirjoittanut kirjoitetaankoskee vaan kirjoitetaanko.
Kun kerran ikivanha aihe nostettiin ylös, niin kysytäänpä sitten kumpaa sukupuolta internet on?
Et internet vain en internet, siis pakkoruotsiksi?
Nyt heitit niin pahan kysymyksen, että sitäpä on hyvä pohtia, koska ruotsin sanoilla ei ole erikseen feminiini- ja maskuliinisukuja. Saksassa on kolme sukua, mutta sielläkin se on neutri: das Internet.
Internet är begränsat, långsamt osv.
Todennäköisesti internet on maskuliini. Sillä on kyllä paljon lihaksia, mutta sille pitää antaa selkeät ohjeet jotta siitä olisi jotain hyötyä.
Vai kuitenkin feminiini? Pieninkin tekemäsi virhe säilyy sen muistissa ja aiheuttaa jälkikäteen ongelmia.
Kymmenisen vuotta sitten:
https://www.kotus.fi/ohjeet/suomen_kielen_lautakunnan_suosituksia/suositukset/internet_tai_internet