Olemme paluumuuttaneet mieheni yli 100-vuotiaaseen sukutaloon. Olen tietysti penkonut kaikki paikat ihan vain kiinnostuksesta talon historiaan ja erään piirongin lokeroista olen löytänyt aineistoa, joissa näkyy mm vl 1852 ja sivukaupalla todella hienolla käsialalla kirjoitettua ruotsinkielistä tekstiä, mistä en saa mitään selvää. Nyt kiinnostaisi tietää, onko olemassa joku taho, missä näitä dokumentteja voisi "käännättää" tai ainakin tiedustella, mihin ne liittyvät.
Tuskin niissä mitään historiallisesti dramaattista on, mutta muuten vain kiinnostaisi tietää mihin ne liittyvät. Jos joku tietää, voisiko ystävällisesti valaista asiaa.
arkostojen aarteita?
menneitä aikoja
4
51
Vastaukset
- Mene lähimpään
museoon. Tai käänny paikkakunnan historiallisen seuran puoleen, tai Suomen Sukututkimusseuran.
Kyllä asiantuntijoita löytyy.- AA.
TV:n Antiikkia,antiikkia ohjelma saattaisi myös olla,monien tahojen tavalla,erittäin kiinnostunut.
- Museoihmiset on
opetettu ymmärtämään vanhaa virastoruotsia. Tuon ajan asiakirjat käsittelivät usein tilakauppoja tai perintökysymyksiä. Jos oli iso tila, niin veroja, kirjanpitoa, torppakontrahteja jne. Papereilla voi olla suuri merkitys tilan historian kannalta.
- Arkistojen aarteita?
Museoihmiset on kirjoitti:
opetettu ymmärtämään vanhaa virastoruotsia. Tuon ajan asiakirjat käsittelivät usein tilakauppoja tai perintökysymyksiä. Jos oli iso tila, niin veroja, kirjanpitoa, torppakontrahteja jne. Papereilla voi olla suuri merkitys tilan historian kannalta.
Kiitos! Varman ne tosiaan liittyy joihinkin kauppoihin. Yhdessä paperissa viitataan useaan kertaan johonkin "hänen keisarilliseen majesteettiin" tms. Täytyy kysellä asiasta vaikka tuosta lähimmästä maakuntamuseosta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ruotsissa uusi vakava ongelma: Vanhusten seksuaalinen hyväksikäyttö
palvelutaloissa ja kotihoidossa. Tämäkin on ihan puhtaasti väärän maahanmuuton vaikutusta, sillä tekijät ovat kaikki keh882108Työeläkkeiden maksaminen lopetettava ASAP.
"Vanhimmat sukupolvet ovat saaneet vastinetta eläkemaksuilleen moninkertaisesti nykyisiin ja tuleviin sukupolviin verr1361766- 1801316
- 241784
- 67732
Järkytys uutisten ystäville - Huomenta Suomen kesään iso muutos
Huomenta Suomi on monen suomalaisen vakio-ohjelma. Suorana nähtävä Huomenta Suomi seuraa päivän tärkeimpiä uutisia, pol10711- 59708
Trumpille jälleen voitto
Trump ensin tuhosi Iranin ydinohjusprojektin, jotta ko. terroristivaltio ei voisi aiheuttaa ydinsotaa. Ja nyt Trump pako211608- 49566
Haluan teidät molemmat elämääni
Toista rakastan todella syvästi, ja toinen on kuin paras ystävä minulle. En voi luopua kummastakaan... </337502