Mihin perustuu omituinen sanayhdistelmä "paralympialaiset"?
Olympialaiset ovat olympialaiset, ja latinan "para" tarkoittaa ainakin "vastaan" (para sol = aurinkoa vastaan = aurinkovarjo).
Ovatko paralympialaiset sitten lympialaisia vastaan...?
Paralympialaiset?
4
382
Vastaukset
- Halavatun papparainen
»The name derives from the Greek "para" ("beside" or "alongside") and thus refers to a competition held in parallel with the Olympic Games. No relation with paralysis or paraplegia is intended, though the word Paralympic was originally a portmanteau combining 'paraplegic' and 'Olympic'.[1]»
http://en.wikipedia.org/wiki/Paralympic_Games
paralysis (engl.) = halvaantuminen, halvaus, paralysia, paralyysi
paraplegic (engl.) = halvattu, halvaantunut- se sitten
ole "paraolympialaiset" vaan "paralympialaiset"?
- ........
se sitten kirjoitti:
ole "paraolympialaiset" vaan "paralympialaiset"?
Pitäisi olla paraolympialaiset tai parolympialaiset.
http://www.komvos.edu.gr/dictonlineplsql/simple_search.display_full_lemma?the_lemma_id=32016&target_dict=1 se sitten kirjoitti:
ole "paraolympialaiset" vaan "paralympialaiset"?
Sekamuodosteille on ominaista epäsäännöllisyys. Sääntöjen vaatiminen on vähän epäloogista. Säännöllinen ilmaus olisi "paralyytikko-olympialaiset", mutta kuka haluaisi käyttää sitä? Ja miksi ylipäänsä pitää puhua olympialaisista, kun kyse on modernista bisneksestä, jonka yhteys antiikin Olympian kisoihin on silkkilankaa ohuempi?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 59778
Naisten top-5 red flagit
1. Feminismi: kertoo keskenkasvuisuudesta, välttää vastuuta tekemällä miehistä kestosyyllisen kaikkeen 2. Ylipaino: kiel111763- 43636
Medvedev: Suomi tuhoutuu ydinsodassa ensimmäisenä
Venäjän ydinaseilla on lyhyin matka Suomeen, joten ydinsodassa Suomi tuhoutuu heti sodan alkuminuuteilla, muilla mailla212565- 40516
- 76513
- 51508
- 22496
Onko se loukkaavaa
Kun joka kerta tuijotan sun peppua. En mahda sille mitään, että se vangitsee katseeni. Pohdin vain että ei minusta ole k82473Onko kaivattusi seinäruusu?
Kun hän saapuu paikalle, huomaako kukaan, vai kääntyvätkö päät? Onko se hyvä vai huono juttu? Oletko sinä huomattu vai37470