Aiemmin kun presidenttinämme oli Tarja Halonen niin uutiset kertoi näin. Talviolympialaisiin lähtevät presidentti Tarja Halonen sekä puolisonsa tohtori Pentti Arajärvi. Siitäkin huolimata että yleensä arvokisoihin lähti…
Mistähän mahata juontaa juurensa "Ei sille saa mitään", joka tarkoittaa samaa kuin "Ei sille voi mitään." Vasta muutamia kuukausia taaksepäin tajusin ettei ole ihan normaali lausahdus, jota kaikki käyttävät. Päinvastoin…
Kertokaapa joku vaikkapa Oulun seudulta oleva lukija, että miten se menee se "alakko nää minua" juttu noin käytännössä? Onko siinä kyse seurustelun ehdotuksesta vai jo peräti tykkäämisen tunnustamisesta? Onkohan se jote…
Eräs kotiseutuni mies käytti menneinä vuosikymmeninä "hyvä"-sanasta sellaista komparatiivia kuin "sepempi". Sana ei kuulu ainakaan meidän pohjoissavolaisten murteeseen, joten arvelen hänen omaksuneen sen, joko sotareiss…
Olen itse hämäläinen ja asun muualla, mutta käyn usein Savossa rakkaampani luona. Minua sattuu aina korvaan, kun siellä sanotaan: käyn leipää, kipaisen pankkiautomaatilla ja käyn rahaa, mitään ei haeta vaan sitä käydään…
Vappu Pimiä kysyi kerran Korkojen kera -ohjelmassa Merja Kyllöseltä, että kauanko ministeri on oikein opetellut puhumaansa murretta. Siis mitä?! Luulevatko helsinkiläiset, että murteella puhuminen on jokin vitsi, jolla …
Olenko ainoa jolla joka ikinen kerta kun kuulen tuon käskyttää sanan sana kolahtaa ilkeästi korvaan. Minulle opetettiin kotona, naapureissa ja koulussa sanomaan KÄSKEÄ ei käskyttää. Onko tietoa mistä ja million tuo käsk…
Ja millä murrealueella tuollainen sana esiintyy?
Loimaalla törmännyt seuraaviin sanoihin, mistähän ovat alkujaan peräisin ja käytetäänkö näitä muualla? Hunteerata = miettiä, harkita Praakailla = jutella Pruukata = aikoa Kyärätä = kiusata , jahdata
Mitä tarkoittaa sana juoksu? Ilmeisesti lappilainen murresana.
Ei sunkhan sitä joka paikhan hoota panha. Lähemmäkö Hirvhale heinhään vai jomphaan kumphaan Namphaan (Ylä-Nampa; Ala-Nampa)
Hei! Kaipailisin kipeästi apua! Olen järjestämässä tyttökaverille polttarit ja keksin leikin, jossa pitää arvata, mihin elämäntapahtumaan mikäkin "repliikki" viittaa. Haluaisin laittaa vinkit karjalaksi, mutta en osaa k…
Mistä on peräisin se tietty äänensävy, jolla nuoret eteläpohjalaiset usein puhuvat? En ole koskaan kuullut vanhempien ihmisten käyttävän sitä. Tarkoitan sitä hieman Tampereen murretta muistuttavaa puhetapaa, jota käytet…
Kaveri on jostain keskisuomen perukoilta ja ihmetellyt monesti kun käytän sanontaa "Häävi" ...ei vain voi ymmärtää :) Tarkoittaa hänenmielestään huonoa, muttaku itse käytän sanaa sekä positiivisessa, että negatiivisessa…
Saa vetää täysin murteella ja slangilla, jos sellaista puhuu; haluan vain nähdä, miten erilaisia puhetapoja ihmisillä on. Eli kirjoitetaan, miten itse PUHUISIT, eikä niin, miten joku oman alueesi slangiguru tai murrevel…
Täältäkö löytyy samanhenkisiä pohtijoita? Usein putkahtaa mieleen lapsuudesta tuttu sana tai paikannimi ja alkaa miettiä sen syntyä ja merkitystä- eikä vaan keksi! Tänään mietin mitä alkujaan tarkoittaa sana ii? Tiedän …
Tietääkö joku, mitä tarkoittaa murresana köpsy? Ainakin pohjoisessa sitä kai käytetään.
missäpäin puhuttu(enää vähän) -tietenköstyö/mänetenköstyö -pesivyntyy/kotovuntuu -täneä/öylö -valosoa/pimiitä
Miltä Porin murre mielestänne kuulostaa? Kysymys tarkoitettu siis muille kuin porilaisille.
Missä murteessa toisen vaimoa kutsutaan hänen kaverikseen ja perheväkeä sakiksi ? Asia todella kiinnostaa minua henk. koht. syistä.
