harri mantila lehtipakinassaan vääntää traktorin rahtoriksi, vaikka murteissa siitä käytetään muotoa rattori > se ajo rattorilla...se o´ ostanu uuver rattori(n). kainuulainen
Kolmekymmentäluvun puolivälissä äitini kävi rippikoulun. Hän talletti tapahtumat jo tuolloin päiväkirjaansa ja lueskelin hänen kauniisti kirjoittamaansa tekstiä, jossa hän kirjoittaa tuolloin: "Tänään minulle ostettiin …
Tere! Useinhan murteet luokitellaan puhtaisiin ja epäpuhtaisiin. Puhtaat murteet ovat siis sellaisia, joihin ei ole tarttunut muiden murrealueiden piirteitä. Epäpuhtaat murteet taas ovat kahden tai useamman murteen seko…
Miksi murteet on keksitty? Minä osaan vaan vähän Turun murretta (vaikka asun Helsingissä). Murteet ovat melkein turhia. Niitä täytyy opetella turhaan. Miksi siis ne on keksitty? Miks'ei kaikki voi puhua vaan ihan tavall…
Mikä ihmeen sana on "tavan", joka on alkanut yhä enemmän ilmaantua nykykieleen? En tarkoita tapa-sanan genetiiviä vaan ilmeisesti tavallinen-sanan jonkinlaista lyhennöstä tava(lline)n = tavan: Tavan tallaaja = tavalline…
talosi, vastasi, tulisi. Käytetäänkö jossakin murtessa tämmöisiä muotoja s-loppuisten talos, vastas, tulis sijasta? Vai ovatko nämä si-loppuiset muodot yleiskielessä ihan keinotekoisia?
Tietääkö Murrefriikki tai joku muu, missä murteissa on käytetty tyyppiä alkaa tehdä ja missä alkaa tekemään?
Tietääkö joku jonkin suomen murteen, jossa esiintyy konsonanttiyhtymä ts? Yleensähän sitä ei murteissa ole (esim. mehtä, mettä, messä yleiskielen metsän sijasta).
Olemme poikaystäväni kanssa kiistelleet, mitä tarkoittaa sana "sudettisavolainen". Voisiko joku asiasta tietävä kertoa! Tämä nyt ei varsinaisesti ollut murreasia, mutta ajattelin että täältä foorumilta saattaisi löytyä …
http://www.vojir.com/other/b-eauqyqouco.html
Ei meilä hootakhan joka paikhan panha.
Teen esitelmää murteista. Haluaisin tietää joudutko työpaikalla, koulussa, matkustaessasi Suomessa kärsimään omasta murteestasi? Siis näkevätkö muut vaivaa, jos käytät sinulle ominaista murretta? Onko oma murteesi jo va…
Niin, jokos tootta alakanu teköhön villasukkia pukin pakettihin, jottei tonttujen aivan kaikkia tarttis yksin tikuta ? Eihän jouluhun oo kun vähä reilu kaks kuukautta ja rupiaa olohon kiirus, jotta saa koko suvun häjyys…
Nykyään on tapana päivitellä, kuinka kieleemme virtaa jatkuvasti suoria lainoja germaanisista kielistä. Tämä kehitys on kieltämättä huolestuttavaa, ja sitä pitäisi kaikin keinoin jarruttaa, mutta täytyypi todeta, että o…
on kyllä rumin koira... ja puhetapa!
Olis kiva lukea tällä palstalla vieraspaikkakuntalaisten mielipiteitä Tampereen murteesta. Kun mää puhun murteellani, ulkopaikkakuntalainen kysyy, et oonko lammas, kun tuolla tavoin ääntelen...
Onko savolaisten suupielet niin ihmeelliset ja poskiluut niin korkealla, että murre on tullut aivan fysikaalisista seikoista. Siis eivät ole pystyneet ääntämään reilustä ää vaan se on joku eä, leipä on leipee jne.
Vanhan uskomuksen mukaan Keuruulla puhutaan kauneninta ja puhtainta suomea. Keuruun murre kuuluukin ns. Keuruun - Evijärven välimurteisiin eli savolaiskiilaan, jossa on vaikutteita sekä idästä että lännestä, aivan kuten…
Mitä tarkoittaa leveä murre? V*tuttaa kun ihmiset sanoo, että "se puhu sellasta tosi leveetä pohjanmaan/turun/savon/jenkki- jne. murretta. Tarkoitetaanko sillä pelkästään "vahvaa" murretta? En ymmärrä miten se leveys on…
tsekkailin suomen murrekarttaa ja huomasin seuraavan seikan.. kotikaupunkini porvoo ei kuulu mihinkään murrealueeseen. eihän tämä ole mitään kymenlaaksoa, ei hämettä, ei savoa. onko olemassa termiä eteläsuomen murre? po…