MurteetVastattu 15 v
Sanan "vötkylä" variaatiot
eri puolella Suomea? Osaatteko sanoa? http://personal.inet.fi/atk/tilasto
Murteet
Lue aiheen Murteet keskusteluja. Katso, mitä muut ajattelevat, ja osallistu keskusteluun. Suomi24 - tuhansia aiheita.
MurteetVastattu 15 v
Mitä tarkoittaa
Kun jostakin lähtee pala pois, olen kuullut sanottavan, että siitä lähti pala pois kuin mopen sielusta. Tarkoittaako tämä moppe Mppe-nimistä koiraa. Vai varusmiestä (mokkeria), joka on särkenyt sydämensä?
MurteetVastattu 16 v
Mielenkiintoinen murrenäyte
http://www.youtube.com/watch?v=eYnRaOPc2-w
MurteetVastattu 16 v
karjalaisten invaasio
Olen huomannut, että karjalaisuus on alkanut nostaa päätään ( euroviisuedustaja, karjalainen heinäkuu yle-radiossa ). Onko suun suppuun laittaminen karjalainen ilmaus? Vuosia sitten kerrottiin lapsen sanoneen: pitää san…
MurteetVastattu 16 v
Kerro
mitä hittoa meinaa sana RUJA? Mennä rujalle.
MurteetVastattu 16 v
Kirosanojen murre-erot
Liekö kukaan tutkinut, onko kirosanoilla murre-eroja ja suositaanko eri puolilla eri tyyppisiä kirosanoja. Esim. Voi Saatana! vs. Voe Suatana!
MurteetVastattu 16 v
Rakkaat naapurit
Naapuripitäjäläisiä ja kauempanakin olevia on iät ja ajat kuvailtu osuvasti, eikä aina kovin hienotunteisesti. Pistäkääpä tulemaan tietämiänne esimerkkejä! Tässä aluksi esimerkki omilta syntysijoiltani: "Nilsiän tilsima…
MurteetVastattu 16 v
5 kysymystä.
Tietääkö mikä on knääkki??? entä mitä tapahtuu jos komeron ovi kammertaa?? Entä mitä teidän murteella tapahtuu jos jokin kahnaa.. Mikä on pipparmato???? Käännä omalle murteelle "Siin see kiiris pitkin permannoi" Tämä on…
MurteetVastattu 16 v
Mistä saisi sanat
Sodan aikana neljäkymmentäluvulla kansakoulun opettaja opetti meille laulun Rauman murteella. En muista enää kaikkia säkeistöjä, mutta muistaakseni se alkoi: ( en varmaan osaa kirjoittaa sanoja oikein) Nämä boekki o vas…
MurteetVastattu 16 v
Murretaulukko?
Löytyykö netistä sellaista murreluetteloa, jossa jokin lause (tai sopiva sana) olisi kirjoitettu mahdollisimman monella suomen murteella?
MurteetVastattu 16 v
käännä
oleks kuullu tai nähn ko papplan kakra taple makran kaplest
MurteetVastattu 16 v
Sanonnan alkuperä
En löytänyt sopivaa palstaa joten kysyn täältä. Olisiko kellään tietoa siitä mistä juontaa sanonta saunan takana on tilaa? Onko joskus maaseudulla eläimet teurastettu saunan takana, liityykkö sanonta sotaan yms?
MurteetVastattu 16 v
HALOJAK?
Pohjois-Karjalassa eräällä alueella (pieni alue) kuulee vanhojen ihmisten puhuvat niin, että joidenkin sanojen peräässä on k-kirjain. Eli esimerkiksi "kaupassa pittäis käyvväk". Mistä tuo murteen ihana pieni vivahde on …
MurteetVastattu 16 v
Mitä kello on?
Vastasin: Monia aineita, terästä, lasia ja nahkaa, joskus puutakin. Enkös ollutkin aika vekkuli
MurteetVastattu 16 v
Yritin etsiä tietoja täältä mutta vähissä oli
http://fi.wikipedia.org/wiki/Lappajärvi#Lappaj.C3.A4rven_murre etsin sanaa "eines", kun vaikuttaa siltä että keskusteluissa ei ole oltu selvillä mitä se tarkoittaa. Joku meinasi että se tarkoittaa välipalaa ja tioinen e…
MurteetVastattu 16 v
Konettaminen
Muistaakseni Laihian seudulla, Vaasan lähistöllä, ainakin jotkut käyttävät verbiä "konettaa" ilmeisesti tarkoittamaan ymmärtämistä. Esim. en konettanu sitä asiaa - en ymmärtänyt asiaa. Onkohan tuo aivan tavallista Laihi…
MurteetVastattu 16 v
Töpseli vai stepseli?
Tästä asiasta kiistellään tämän elektroniikka-aiheisen Youtube-videon kommenteissa: http://www.youtube.com/watch?v=8GmQ1QGQXGA
MurteetVastattu 16 v
Selitäs tää
Osaako joku kertoa, mikä on ällikkä? Moni on kai kuullut sanonnan "olin ällikällä lyöty", mutta mikä tämä ällikkä siis on??
MurteetVastattu 16 v
lopputavu
Suomen kieleen on pesiytynyt kummallinen ilmiö! sanojen lopputavun kiekuminen falsettiin. Tämä tuntuu olevan eritysesti nuorempien naisten ongelma. Olisi mukavaa kuulla jonkun syyllisen tai filosofvin selittävän moisen …
MurteetVastattu 16 v
Käännös?
Helou! Voisiko joku ihana auttaa minua ja kääntää tämän slangiksi? Olen itse yrittänyt, mutta koska en ole koskaa slangia puhunut ei se meinaa luonnistua :( Virke on Sofi Oksasen romaanista Stalinin lehmät ”Veikkaan, et…
Luetuimmat tänään
- Tekisin SINUT ONNELLISEKSI NAINENMutta EHKÄ onni EI OLE mitä HALUAT.
- Mitähän sitä...Tsuumailin vähän muuallekin välillä ja törmäsin ajatuksiin, että miehen tulee suojella naista kaikelta pahalta. Mutta yhtään ei oltu eritelty mitä se kaikki paha on, jolta suojella. Jotenpas kysynkin kyselyikäni kyselyn…
- Hävettävä käytösHävettääkö sinua jokin?
- Kuvittelin että oltiin läheisempiäYstäviä, tavallaan. Mutta ei sitten oltukaan sun näkökulmasta. Pettymys, mutta totun kyllä asiaan vähitellen.
- Kuka murtautu illalla kipparilleJotaki hampuusia kannettu ambulanssiin ja kipparin iso ikkuna palasina..Mitä tapahtunu??
- Omapahan on vikasi jos jää loppuelämän romanssi välistä kun haluat olla itsepäinen jääräJa tuomita, jotain mitä et kykene ymmärtämään, antamatta edes mahdollisuutta, vaikka olen tehnyt parhaani elämäni edistämiseksi ja oikeasti yrittänyt!! Itken tyynyyn... tuskin edes yhtä vuotta ilman itsetuhoisia ajatuks…
- Susilauma KorkatissaKahdeksan suden lauma käynyt repimässä Hankosen Antin lampaat Korkatissa torstain vastaisena yönä. Mahtavaa luonnon Monimuotoisuutta. ViherVasemmisto ja Greenpeace kiittää.
- Myönnä poisLoukkaannuit mulle silloin aikoinaan? Ne viestit, väärinymmärrykset, kaikki. Miehelle
- Tule sunnuntaina juna-asemalleKello kymmenen aikaan, tavataan siellä. Ainoa ja viimeinen tilaisuus tavata. Jos et tule niin et enää koskaan näe minua. En halua kirjoitella mitään, en halua kuulla selityksiä. Haluan tavata.
- Onko se sinun mielestäsiminun syyni, että tilanne on se mikä se on? En tiedä. Toisaalta, en pysty uskomaan että millään minun tekemisilläni olisi ollut juurikaan merkitystä.