Niin tiedustelisin vain että mitä "päämurteita" suomessa on ja kuinka monta. Minä tiedän vaan etelä-pohjanmaan, turun, savon, oulun murteet ja helsingin slangin. kaippa nyt jotakin muutakin tiedän mutta ei tuu mieleen
Murteiden puhuminen vieraille ihmisille on kuulijalle kärsimystä. Puhukaa murteita omassa piirissä kuten luonnollista on. On karmeaa kun murteenraiskaajat alkavat teennäisesti korostaa omaa murrettaan. Sellainen on yksi…
käännä omalle murteellesi: Veretähän saappahat jalakahan ja lähäretähän kattelemahan niitä konehia.
Tämä on tietysti makuasia, mutta varmaan aika moni ajattelee samoin...Olkoot sitten vaikka stereotypioita. Mutta kyllä näissä joku totuuspohjakin on... Eli mielestäni Turun murretta puhuva kuulostaa kaikkitietävältä bes…
Terve! Mää yritän tässä nyt kirjottaa murteella jotaki nii joku vois yrittää sitte sannoo että mitä murrettaa tää nyt sitten on. Elikkä tää koko viesti tässä nyt on tätä murretta mitä mää puhun. En oo varma mitä se on. …
Miltä Porin murre mielestänne kuulostaa? Kysymys tarkoitettu siis muille kuin porilaisille.
Tere! Useinhan murteet luokitellaan puhtaisiin ja epäpuhtaisiin. Puhtaat murteet ovat siis sellaisia, joihin ei ole tarttunut muiden murrealueiden piirteitä. Epäpuhtaat murteet taas ovat kahden tai useamman murteen seko…
Taisinpa suorastaan ihastua Tamperreen murteeseen suoraansanottuna... Nyt haluisin oppia sen, mutta ongelmana on se, että asun Jyvääskyläässä, eikä lähipiiriini kuulu Tamperelaisia, eikä sitä oikeen muualta tuppaa kuule…
isomummo puhui näin ja käytti näitä sanoja. Mie, sie, porstua, pankko, tassi, päälari. Männäänkä meijän pihhaan? Voe sinnuu vunukkaa, mittee sie oot tehnä? Piesitkö sie perille? (tämä tarkoitti ymmärrätkö sinä?) Kiitos …
Laualussa puhutaan peltisestä pailakasta.
Mitä tarkoittaa ilmeisesti savon murretta oleva "vekuttaa"? Se on tullut vastaan ilmauksessa "Elä vekuta". Asiayhteydestä arvaisin, että kyseessä on narraaminen, juksaaminen ja/tai huijaaminen.
Tämä ei nyt välttämättä kuulu juuri tälle palstalle, mutta olemme miettineet eri sanontojen alkuperiä ja tarinoita niiden takaa. Kuka oli kuuluisa esteri, jonka perseestä sitä vettä tulee?Minkä kokoinen on mahtanut olla…
Onko kontto mitä murretta ja mitähän sanatarkasti tarkoittaa? Olen kuullut sanotun: "ei viittis alakaa tuota ottaa kontolleen".
Olis kiva lukea tällä palstalla vieraspaikkakuntalaisten mielipiteitä Tampereen murteesta. Kun mää puhun murteellani, ulkopaikkakuntalainen kysyy, et oonko lammas, kun tuolla tavoin ääntelen...
Kertokaa mikä murre lähinpänä ruotsinkieltä suomessa. Ainakin jossain päin lounais-suomea ne pukkaa laittaa ruotsinkielisiä sanoja.
"Vari" tarkoitti Eteläpohjanmaalla kuumaa vettä, siis pelkkä yksi sana "vari". Onko muissa murteissa vastaavia sanoja? Tiedän että venäjässä yksi sana "kipjatok" tarkoittaa kuumaa vettä.
Kuulin oudon sanan jonka merkitystä ei tiennyt edes sanaa käyttänyt. Kysymyksessä oli sana MIULI. Henkilö sanoi "meni lujaa(eli nopeasti) kuin MIULI". Kun kysyin, sanaa käyttänyt ei tiennyt sanan merkitystä, mutta sanoi…
Mie puhun Rovaniemen murretta ja nyt sitä kirjotanki. Mitä sie teet jos suun avvaimet hukkuu? Soitakko polliisille? Vai etikkö niitä ite? Mitä jos sie et löyvä niitä? No haittaako se jos niitä ei löyvy? Mihin sie avvaim…
Kun ammus,pommi tai räjähdelataus ei räjähdä vaikka niin on tarkoitus, sitä kutsutaan " suutariksi". Mistä sana "suutari" tulee?
Onko "havukka" sama kuin haukka? Ja missäpäin Suomea tätä sanaa on käytetty?
